向特别程序任务负责人 in English translation

• to special procedures mandate holders
• to special procedures mandate-holders
• to special procedure mandate holders

Examples of using 向特别程序任务负责人 in Chinese and their translations into English

日本已向特别程序任务负责人发出长期邀请，并将继续与他们通力合作。
Japan had issued a standing invitation to the special procedures mandate holders and would continue to cooperate fully with them.

增强与所有人权机制的合作，尤其向特别程序任务负责人发出长期有效邀请(大韩民国)；.
Enhance cooperation with all human rights mechanisms particularly by issuing a standing invitation to the special procedures mandate holders(Republic of Korea);

考虑向各特别程序任务负责人发出长期邀请(斯洛文尼亚)；.
Consider issuing a standing invitation to the special procedures mandate holders(Slovenia);

人权高专办经常向特别程序任务负责人提供关于国家人权机构在准备他们的国家访问方面所做工作的资料。
OHCHR regularly provides special procedures mandate holders with information concerning the work of NHRIs in the preparation of their country missions.

向特别程序任务负责人发出长期有效的邀请(赞比亚)；.
Should extend standing invitations to the special procedures mandate holders(Zambia);

政府表示将不向特别程序任务负责人发出长期邀请(建议4.4)，但它表示乐于向它们发出临时邀请。
The Government indicated that it would not issue a standing invitation to special procedures mandate holders(recommendation 4.4), though indicated its willingness to invite them on an ad hoc basis.

尽管塔吉克斯坦没有接受向特别程序任务负责人发出长期有效的邀请这一建议，但该国政府继续向其中一些负责人发出邀请。
While Tajikistan had not accepted the recommendation on issuing a standing invitation to special procedures mandate holders, the Government continued to send invitations to some of them.

它赞扬塞内加尔废除死刑和批准大多数人权条约，并且鼓励向特别程序任务负责人提交定期报告，并就其调查问卷做出答复。
It commended the abolishment of the death penalty and the ratification of most human rights treaties and encouraged submission of periodic reports and answers to special procedures mandate holders' questionnaires.

随着此类需求日益增加，人权高专办越来越多地采取利用预算外资源征聘人力资源的做法，向特别程序任务负责人提供必要的协助。
As a result of such growing needs, OHCHR has increasingly resorted to the recruitment of human resources from extrabudgetary resources to provide the necessary assistance to the special procedures mandate-holders.

为执行波黑已签署和批准的国际协定，波黑部长会议已向特别程序任务负责人和联合国独立专家发出一份长久有效的邀请函。(25、26、27、28、29).
In order to implement the international agreements that have been signed and ratified by BiH, the CoM BiH sent a permanent letter of invitation to the special procedures mandate holders and the UN independent experts.(25, 26, 27, 28, 29).

他向特别程序任务负责人再次保证，他致力于将保持和加强各位负责人对理事会工作的参与。
He reassured special procedures mandate holders of his commitment to preserve and strengthen their participation in the work of the Council.

考虑向所有特别程序任务负责人发出长期邀请(大韩民国)；.
Consider issuing a standing invitation to all special procedures mandate-holders(Republic of Korea);

通过实施该战略，国家当局向一些特别程序任务负责人发出了访问邀请。
The strategy resulted in the issuance of invitations to visit to several special procedures mandate holders by State authorities.

向所有特别程序任务负责人发出长期邀请，并积极回复其访问要求(斯洛文尼亚)；.
Issue a standing invitation to all special procedures mandate holders and respond positively to requests for their visits(Slovenia);

自2001年以来，巴西已向全体特别程序任务负责人发出了访问该国的长期邀请。
Brazil had since 2001 extended a standing invitation to all special procedures mandate holders to visit the country.

阿塞拜疆忆及它与特别程序任务负责人的充分合作，并宣布它已经向所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请。
Azerbaijan recalled that it fully cooperates with special procedures mandate holders and announced that it had issued a standing invitation to all special procedures mandate holders.

向特别程序的任务负责人发出长期邀请(突尼斯)；.
Extend a standing invitation to Special Procedures mandate holders(Tunisia);

加纳向所有特别程序任务负责人发出了长期邀请。
Ghana has issued standing invitations to all special procedures mandate holders.

澳大利亚赞扬卡塔尔向所有特别程序任务负责人发出长期邀请。
Australia commended Qatar on its issuance of a standing invitation to all special procedures mandate holders.

考虑向所有特别程序任务负责人发出长期邀请(巴西)；.
Consider issuing a standing invitation to all special procedures mandate holders(Brazil);