Examples of using 吸引 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们需要看看我们是否能够吸引第二个黄色，因为它甚至不是犯规，但我们已经知道这些事情是怎么回事了。
We need to see if we can appeal the second yellow because it isn't even a foul, but we already know how these things go.投资者被吸引，希望这种“初始硬币产品”将匹配或超过第一数字货币，比特币的性能。
Investors are being drawn in on hopes that such“initial coin offerings” will match or exceed the performance of the first digital currency, bitcoin.暗示他是一个伟大的人，我被他吸引，足以让我保持热情和兴趣。
An inkling that he is a great guy, and that i am attracted to him, is enough to keep me enthusiastic and interested.围绕中国原高官薄熙来的这些冲突事件吸引了全球的中国观察人士的想象力。
This conflagration of events surrounding the former high-ranking Chinese official Bo Xilai has captured the imagination of China watchers around the world.为了吸引热那亚及周边城市的居民来居住，他们向新定居者提供土地补助和免税。
In order to lure residents from Genoa and the surrounding cities, they offered land grants and tax exemption 使用乐高积木的构建或体验将吸引新的受众，增强产品吸引力并让人们谈论您。
A build or experience using LEGO bricks will engage new audiences, enhance product appeal and get people talking about you.他的永恒不断吸引观众的年轻和老年人已经证明了他是一个真正的经典作家二十世纪。
His timeless, constant appeal to audiences young and old has proven him to be one of the truly classic authors of the 20th Century.许多学生被ucsandiego吸引，有机会参加校园的跨学科和协作学习环境。
Many students are drawn to UC San Diego for the opportunity to take part in the campus's interdisciplinary and collaborative learning environments.她的歌曲竟是写她和她的伙伴和他们相反的个性如何，但他们被吸引到另一个。
Her song was actually written about her and her partner and how they had opposite personalities and yet they were attracted to one another.你还是在看，通常不是因为有什么有趣的东西吸引你注意，而是正因为没什么好看的所以你一直在看。
You are still watching, usually not because anything of interest has caught your attention, but precisely because there is nothing of interest to watch.芭蕾舞已经吸引了许多代人的想象力，其童话般的神秘和浪漫继续吸引着全世界的观众。
The ballet has captured the imagination of many generations, and its fairytale mystery and romance continue to fascinate audiences worldwide.福克斯的封面当然是为了吸引你去杂志架，把杂志拿起来买。
The covers by Fox were of course intended to lure you 此级别的听力活动吸引学生，将他们与课堂外使用的语言联系起来，并鼓励个人意见和批判性思维。
Listening activities at this level engage students, connect them to language used outside classroom, and encourage personal opinion and critical thinking.这个想法将吸引那些谁需要保存的区域和创造性，创造力的人寻求他的周围创造一个独特的空间。
This idea will appeal to those who need to save the area and creative, creative individuals seeking to create a unique space around him.全球企业被吸引到一个单极世界，因为这保证了它们的垄断、廉价劳动力、原材料以及获得客户的机会。
Global corporations are drawn to a unipolar world because that guarantees them monopoly, cheap labor and raw materials and access to customers.无论你做什么,不赞美一个人的长相，除非你想让他认为你被他吸引。
Whatever you do, don't compliment a man's looks unless you want him to think you're attracted to him.他们已经筹集了450万美元，并希望吸引主要捐助者提出六位数和七位数的承诺。
They have raised $4.5 million of what they need and are hoping to entice major donors 在过去的十年里，区块链技术吸引了全球几乎所有行业的想象力，包括我工作的联邦机构。
For the last decade, blockchain technology has captured the imaginations of nearly every industry across the globe, including the federal agency I work for.它吸引了你,无论在哪儿举行或怎样,你的思想的一部分颤动的宽松,通过一些袭击了你的分心。
It has caught you, no matter how or where, by some wandering of your thought, through a momentary distraction.此外，这使公司能够更容易地吸引新客户，一旦客户群增加，销售额就会自然增长。
Additionally, this enable companies to lure new customers more easily and once the client base increases, sales will go up naturally.
