ATTRACTING in Chinese translation

• 吸引
• 吸引了来自
• 引起

Examples of using Attracting in English and their translations into Chinese

Centralized exchanges have simply been unprepared for the recent influx of users, causing major system failures and attracting the attention of hackers.
中心化交易所对大量新用户的涌入没有准备，会造成重大系统故障，并引起黑客的注意。

At least once in recent years, according to a government official, Mr. Lee returned to the United States without attracting the F.B.I. 's attention.
据一名政府官员称，近年来，李振成至少有一次回到了美国，却没有引起FBI的注意。

Although agriculture is the mainstay of the population, the services and industrial sectors have shown significant growth attracting major companies from all over the world.
虽然农业是人口的主体，服务和工业部门已表现出明显的增长，吸引了来自世界各地的大公司。

Since its launch in 2012, ABACE has become the premier business aviation event in Asia, attracting more than 9,000 attendees from 50 countries.
自2012年首次举办以来，ABACE已成为亚洲首屈一指的商务航空盛会，吸引了来自50个国家的9,000多名与会者。

In 1903, the British navy outfitted some battleships to use fuel oil instead of coal, attracting the notice of the U.S. Navy.
在1903年,英国海军装备一些战舰使用燃料石油代替煤炭,引起美国的注意海军。

The essential feature of such cooperative efforts is that they are started in a pragmatic and concrete manner with the aim of eventually attracting the interest and association of other partners.
这些合作努力的基本特点是以务实和具体的方式开始,以期最终引起其他伙伴感兴趣并加入。

Founded in 1818, Dalhousie is one of Canada's oldest universities, attracting more than 18,500 students from around the world.
成立于1818年达尔豪西，是加拿大历史最悠久的大学之一，吸引了来自世界各地的超过18500名学生。

Obviously, the possibility of Google quietly getting involved in national defense work and not attracting public attention has been shattered.
显然，谷歌悄然参与国防工作而不引起公众注意的可能性已经破灭。

Founded in 1934, William Hill is one of the most trusted brands in our marketplace, attracting millions of customers from around the world.
简介：WilliamHill成立于1934年，是我们市场上最值得信赖的品牌之一，吸引了来自世界各地的数百万客户。

Separately, it was decided that action would also be taken to deal with harmful tax competition issues, which were attracting increased international attention.
另外,我们决定,还要采取行动,处理有害的税收竞争问题,这些问题正引起国际上日益关注。

It's considered to be more developed compared to many other cities in the Philippines, attracting foreign investors from all around the world.
和菲律宾许多其他城市相比，它被认为是比较发达的，吸引了来自世界各地的外国投资者。

From the day he joined the race for the Republican nomination, Trump used the same modus operandi: attracting public attention.
从他参加共和党提名竞选那天起，特朗普用同样的手法：引起公众的关注。

China's economic growth slowed to 6.0% in the third quarter of 2019, attracting widespread attention at home and abroad.
中国2019年第三季度的经济增速下降到6.0%，引起国内外的广泛关注。

It is the national library for the study of Asia, Africa and the Middle East, attracting scholars from around the world.
该图书馆是一个汇集了亚洲、非洲及中东研究的国家图书馆，吸引了来自世界各地的学者。

They promptly relabeled those cultures, and it seemed they would gotten the situation under control without attracting any bad publicity.
他们立即重新标记这些文化,,似乎他们已经控制了形势没有引起任何负面宣传。

The largest of the IndoBuildTech Event Series and the leading building& interiors exhibition in Indonesia, attracting key buyers and manufacturers from around the world.
印度最大的indobuildtech活动系列以及印度尼西亚领先的建筑和室内设计展览，吸引了来自世界各地的主要买家和制造商。

Obviously, the possibility of Google quietly getting involved in national defense work and not attracting public attention has been shattered.
显然，Google静悄悄介入国防工作、不引起公众关注的可能性已经破灭了。

Asset recovery has risen very quickly to the top of the agenda in anti-corruption policies, attracting interest among policymakers, practitioners and the international community.
资产追回议题已迅速上升到反腐败政策议程的首要位置，引起决策者、从业者和国际社会的关注。

What ways and means of assessing the impact of regional integration on attracting and benefiting from FDI can be used, and what are their weaknesses and strengths?
可以使用哪些方式方法评估区域一体化对吸收和通过FDI获益的影响，这些方式方法有哪些优缺点？?

It's a city that provides a platform for new inventions, attracting people and businesses from around the world.
这是一个为新发明提供平台的城市，它吸引着来自世界各地的人才和企业。