ATTRACTING in Turkish translation

The vibrations being generated by the communications array must be attracting the bugs.

İletişimin yarattığı titreşimler böcekleri çekiyor olmalı.

The project was presented to the public, attracting huge interest.

Kamuoyuna sunulan proje büyük ilgi çekti.

Why are you attracting why are you… attracting every handsome boy?

Neden etkiliyorsun, neden… etkiliyorsun her yakışıklı çocuğu?

Horrible, violent men to this Fort. This bounty is doing nothing but attracting.

Bu ödül, korkunç vahşi adamları kaleye çekmekten başka bir şey yapmıyor.

The show succeeded in attracting a wide audience due to its comedic and educational content.

Program komedi yönü ve eğitsel içeriğiyle geniş bir izleyici kitlesini etkilemeyi başardı.

Andy moves along the East Pylons, attracting the strikes.

Andy, yıldırımları çekmek için doğu sütunlarına ilerleyecek.

Yes. I needed a way of attracting your attention.

Evet, dikkatini çekmek için bir şey yapmam lâzımdı.

The two leaders discussed possible co-operation in infrastructure projects aimed at attracting foreign investments.

İki lider, dış yatırım çekme amaçlı altyapı projelerinde işbirliği olasılıklarını görüştü.

It really was the only way of attracting your attention.

Gerçekten dikkatini çekmenin tek yolu buydu.

He can't walk down the street without attracting a crowd.

Sokaklarda kalabalığın dikkatini çekmeden yürüyemiyordu.

Stop attracting them.

Onları kendine çekmeyi kes.

Or their miserable attempt to succeed by attracting attention.

Ya da dikkat çekerek başarılı olma sefil girişimleri.

Interesting way of attracting tourists.

Turistleri çekmenin ilginç bir yolu.

We're great at attracting attention.

Biz dikkat çekmede çok iyiyiz.

Attracting them, repelling them, even at times calming them down.

Onları çekiyor, uzaklaştırıyor… ve bazen onları sakinleştiriyor.

Industry is third in terms of attracting investment, and transportation sector places fourth.

Yatırım çekme konusunda sanayi üçüncü, ulaştırma sektörüyse dördüncü sırada yer alıyor.

You're attracting the evil eye.

Kem gözleri buraya çekiyorsunuz.

I need a way to get to Missouri without attracting any attention.

Missouriye dikkat cekmeden gitmenin bir yolunu bulmam lazim.

Curses, soul traveling attracting money.

Lanetler, ruhsal seyahat. Parayı çekme.

And Oahu is too small to run that kind of operation without attracting attention.

Oahu ise böyle bir işlemi dikkatleri çekmeden yapmak için küçük bir yer.

Examples of using Attracting in English and their translations into Turkish