Examples of using 周转 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b)将办公职能移至周转空间；.
(b) Moving office functions to swing space;我们专注于快速周转。
我们看到的最让人印象深刻的是周转时间。
预支周转基金的26000美元仍未结清，过渡时期援助团特别账户目前贷项为37712美元。
The advance to the Working Capital Fund of $26,000 is still outstanding and the credit in the special account for UNTAG is now $37,712.造成周转空间费用差异的主要因素详见第十次年度进展报告第75至79段。
The main cost drivers for the variance in swing space costs are detailed in paragraphs 75 to 79 of the tenth annual progress report.注：不包括周转基金的余额(1.5亿美元)和特别账户中的余额(2.58亿美元)。
Note: Does not include balances in the Working Capital Fund($150 million) and the Special Account($258 million).雅恩作为周转专家担任了两年，重建穆尼的销售和经销商网络，和售后服务活动。
Jahn served for two years as a turnaround specialist, rebuilding Mooney's sales and dealer network, and after-sales service activities.周转空间费用(包括周转空间的施工和租赁)，亦称搬迁费用，总共增加了2620万美元，即7%。
Swing space costs(including construction and rental of swing spaces), also known as relocation costs, increased by $26.2 million or 7 per cent.B包括周转和保证基金、医疗保险计划和初级专业人员基金；不包括工作人员福利基金。
B Includes the Working Capital and Guarantee Fund, the Medical Insurance Plan and the Junior Professional Officer Fund; does not include the Staff Benefits Fund.数字印刷允许包装公司减少周转时间，这是推动数字印刷需求的主要原因。
Digital printing allows packaging companies to reduce turnaround time, and this is a prime reason fueling demand for digital printing.大会和会议管理部所有人员搬迁到八个周转空间也造成了困难,而且一些困难仍然存在。
The relocation of all staff of the Department for General Assembly and Conference Management into eight swing spaces had posed challenges, and some difficulties persisted.该报告提供了统计数据，除其他外，涵盖了经常预算和摊款、周转基金和开支、以及所收到的自愿捐款。
The report provided statistical data covering, inter alia, regular budgets and assessed contributions, working capital funds and expenditures, and receipts of voluntary contributions.查明在采购规划、采购周转时间、技术评价、事后提交批准的采购案及合同授予等方面存在若干缺陷。
A number of deficiencies were identified in relation to acquisition planning, procurement lead time, technical evaluation, ex-post facto cases and contract awarding.缩短操作时间并加快物料周转，从而加快汽车和轮船的利用率并提高生产效率。
Shorten operation time and speed up material turnover, thus speeding up the utilization rate of vehicles and ships and improving production efficiency.这样做可以让公司在几分钟而不是几天内测量周转时间，大幅降低成本，并在很大程度上消除错误。
Doing so allows companies to measure turnaround time in minutes rather than days, substantially reduce costs, and largely eliminate errors.然而，周转空间的所有建筑服务和维修需求则在第34款(建筑、改建、装修和主要维修)下提供。
However, all building services and maintenance needs in the swing spaces are provided under section 34, Construction, alteration, improvement and major maintenance.行预咨委会从第66/250号决议注意到，在2012-2013年期间，周转基金数额维持在1.5亿美元。
The Advisory Committee notes from resolution 66/250 that the level of the Working Capital Fund is maintained at $150 million for the period 2012-2013.同样，三分之一以上定购单的采购周转时间超过了上限天数，最长的周转时间为372天；.
Similarly the procurement lead time for more than one third of the purchase orders went beyond the maximum days, with the longest lead time being 372 days;这种版本的迅速周转-并且，悲哀地，主要名人-确实付出了代价，错误可能悄悄溜进来。
This rapid turnover of versions- and, sadly, major celebrities- did take its toll and mistakes could creep in.我们为他们提供高水平的客户服务和快速周转，以便他们能够在条件发生变化之前迅速采取行动。
We give them a very high level of customer service and fast turnaround so that they can act quickly, before conditions change.”.
