国家卫生研究院 in English translation

• the national institutes of health
• the NIH
• the national institute of health

Examples of using 国家卫生研究院 in Chinese and their translations into English

在按指示服用处方类阿片一年的人中，大约5%会发展成成瘾症，根据国家卫生研究院.
About 5 percent of people who take opioids for one year will develop an addiction, according to the National Institutes of Health.

哥伦比亚国家卫生研究院30日发布公报称，该国已有2万余人确诊感染寨卡病毒，其中包括2116名孕妇。
Colombia's National Health Institute said that the country has recorded 20,297 cases of Zika infection, including 2,116 in pregnant women.

美国国家卫生研究院已经宣布了提高研究数据再现性和透明度的计划。
National Institute of Health has already announced plans to enhance reproducibility and transparency of research data.

在医疗保健研究方面，众议院批准国家卫生研究院增加了11亿美元。
On healthcare research, the House approved a whopping $1.1 billion increase for the National Institute of Health.

美国国家卫生研究院院长弗朗西斯·柯林斯说，在今后5年内有可能研制出这样的疫苗。
Dr. Francis Collins, director of the National Institutes of Health, has predicted that such medication could be ready within five years.

美国国家卫生研究院正在资助对海湾漏油事件影响的研究。
The U.S. National Institutes of Health is funding studies of the effects of the Gulf oil spill.

美国国家卫生研究院的统计显示，自2000年以来，一共有58788例临床试验在美国以外的173个国家进行。
A database being compiled by the National Institutes of Health has identified 58,788 such trials in 173 countries outside the United States since 2000.

这项研究由国家卫生研究院和法国国家研究机构资助。
The research was funded by the National Institutes of Health and the French National Research Agency.

美国国家卫生研究院和生物医学高级研究与发展管理局已经建立了一个名为CARB-X的生物制药加速器。
The US National Institute of Health and the Biomedical Advanced Research and Development Authority have set up a biopharmaceutical accelerator called CARB-X.

阮金后来被转到国家卫生研究院，由一直追踪类似病例的专家们处理。
Nguyen was referred to specialists at the National Institutes of Health who had been tracking similar cases.

它得到了国家卫生研究院（5R00HL105791）和阿尔茨海默病协会（NIRP12-259162）的资助。
It was supported by grants from the National Institute of Health(5R00HL105791) and from the Alzheimer's Association(NIRP 12-259162).

这项研究得到了国家卫生研究院和膳食补充办公室（R01HL103866，R01DK106000，R01HL126827）的资助。
This research was supported by grants from the National Institutes of Health and the Office of Dietary Supplements(R01HL103866, R01DK106000, R01HL126827).

哥伦比亚国家卫生研究院上周表示，该国已记录20,297个寨卡感染病例，其中包括2,116名孕妇。
Colombia's National Health Institute said that the country has recorded 20,297 cases of Zika infection, including 2,116 in pregnant women.

国家卫生研究院已告诉大学，联邦官员还想了解“同一或类似项目的重复资助”问题。
The N.I.H. has told universities that federal officials also want to know about“duplicative funding for the same or similar projects.”.

必须遵守《赫尔辛基宣言》或国家卫生研究院关于护理和使用实验室动物的指导方针的建议。
Recommendations from the Declaration of Helsinki or NIH guidelines for care and use of laboratory animals must be adhered to.

阮金后来被转到国家卫生研究院，由一直追踪类似病例的专家们处理。
Nguyen(pronounced“when) was referred to specialists at the National Institutes of Health who had been tracking similar cases.

此项研究得到了美国国家卫生研究院（NIH）属下的国家补充和综合健康中心（NCCIH）资助。
The study was funded by the National Institutes of Health's National Center for Complementary and Integrative Health(NCCIH).

到目前为止，国家卫生研究院已经在未来四年向大约120名研究人员提供了5400万美元。
To date, NIH has awarded $54 million over the next 4 years to about 120 researchers.

美国国家卫生研究院中止了超过35宗正在印度进行的临床试验。
The U.S. National Institutes of Health shut down more than 35 clinical trials underway in India.

美国国家卫生研究院的安东尼·福西博士说：“我们必须做得更好，更好指的是研发一种通用流感疫苗。
Dr Anthony Fauci of the National Institutes of Health said:“We have to do better and by better, we mean a universal flu vaccine.