国家宣布 in English translation

• countries announced
• states announced
• states to declare
• countries declared

Examples of using 国家宣布 in Chinese and their translations into English

令人鼓舞的是，越来越多最不发达国家宣布有意在2020年前后达到毕业地位。
It is encouraging that the number of least developed countries announcing their intention to reach graduation status around 2020 is increasing.

随后，国家宣布禁止钢质门窗，天然橡胶密封件也逐渐退出市场。
Subsequently, the state announced a ban on steel doors and windows, and natural rubber seals also faded out of the market.

若干国家宣布有意提供多于它们原来对减免重债穷国债务方案所提供的捐款(包括意大利、挪威、瑞典)。
A number of countries announced their intention to provide more than their original contribution to the HIPC debt relief programme(including Italy, Norway, Sweden).

约50％的非洲国家宣布艾滋病为紧急事项；但执行各方案的速度和规模依然很低。
About 50 per cent of African countries have declared AIDS as an emergency; yet the rate and scale of implementation of programmes remain low.

庆幸的是，好多国家宣布增加用当地货币支付的核心资源捐款，虽然有两个捐助国宣布大幅度减少捐款。
Fortunately, a promising number of countries announced that they would increase their core resources in local currency terms although two other donor countries announced substantial decreases.

有些最不发达国家宣布有意在本十年结束前后毕业。
A few of the least developed countries have announced their intent to graduate by or around the end of the present decade.

国家宣布，2008年为年轻人年，因为乌兹别克斯坦40%的人口年龄在18岁以下，64%在30岁以下。
The State declared 2008 the year of youth, since 40 per cent of the population of Uzbekistan is under 18 years of age and 64 per cent is under 30.

会议当天，有65个国家宣布他们为了在2050年前实现零排放目标做出的努力。
And by the end of the day of her speech, yesterday, 65 countries have announced efforts to achieve net-zero emissions by 2050.

这几个海湾国家宣布切断与卡塔尔之间的交通，要求卡塔尔游客和居民两周内离境。
The four states announced the closure of transport ties with Qatar and gave Qatari visitors and residents two weeks to leave their countries.

若干国家宣布已经采取有助于落实联合国安全理事会第2199号决议的行动。
Several states claim to have taken action that contributes to the implementation of the UN Security Council Resolution 2199.

欧洲联盟敦促所有国家宣布对《守则》的政治承诺，并执行《放射源材料进出口指南》。
The European Union urges all countries to declare their political commitment to the Code and to implement the Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources.

我们满意地注意到，其他许多国家宣布打算在近期内批准《协定》。
We note with satisfaction that many other States have announced their intention to ratify it in the near future.

核武器国家宣布它们的核武器没有以任何国家为目标。
The nuclear-weapon States have declared that none of their nuclear weapons are targeted at any State..

年10月的7天内，三个非洲国家宣布退出国际刑事法院。
In October 2016, three African states declared their intent to withdraw from the ICC.

比如，欧盟宣布致力于到2050年实现碳中和，73个国家宣布他们将提交增强的气候行动计划。
The European Union committed to carbon neutrality by 2050, and 73 nations announced that they will submit enhanced climate action plans for 2020.

年，当乌克兰，哈萨克斯坦，格鲁吉亚和其他前苏联国家宣布独立时，车臣也是如此。
In 1991, when Ukraine, Kazakhstan, Georgia, and other former Soviet states proclaimed their independence, so did Chechnya.

在肯塔基，这场比赛是政治性的，围绕国家宣布中立的问题摇摆不定。
In Kentucky the contest was political, swinging around the problem of the state's declared neutrality.

自1998年5月以来，已有3个国家宣布获得核武器。
Three States have announced their acquisition of nuclear weapons since May 1998.

西非经共体国家宣布愿意为加强联塞特派团派遣部队（最多为3000人），但需要联合国和国际社会为之提供必要的装备和后勤支助。
ECOWAS countries announced their readiness to contribute troops to a strengthened UNAMSIL(up to 3,000) provided that the United Nations and the international community provided them with the necessary equipment and logistical support.

在《禁产条约》生效之前，欧洲联盟敦促所有国家宣布暂停生产用于核武器或其他爆炸性装置的裂变材料。
Pending the entry into force of a cut-off treaty, the European Union urged all States to declare a moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices.