国家尚 in English translation

• countries have yet
• states have yet
• countries have
• countries had yet
• states had yet

Examples of using 国家尚 in Chinese and their translations into English

只有两个国家尚未采用机器可读取的旅行证件，另外两个国家签发的机器可读旅行证件不符合国际民航组织的要求。
Only two States have yet to introduce MRTDs and two others issue non-ICAO compliant MRTDs.

例如，许多国家尚未建立一个全面的系统来跟踪性别平等资金的分配情况，并使数据公开。
For example, many countries have yet to establish a comprehensive system to track allocations for gender equality and to make data publicly available.

事实上，大多数发达国家尚未遵守其适度的官方发展援助承诺。
In fact, most developed countries had yet to comply with their modest ODA commitments.

许多国家尚未建立收集18岁以下人口和涉及《公约》所有领域的资料的机制。
Many States have yet to establish mechanisms to collect data concerning persons under 18 and covering all the areas of the Convention.

许多国家尚未制定允许公民从公共机构寻求信息的信息自由法。
Many countries have yet to enact freedom of information laws that allow citizens to seek information from public institutions.

仅有三个国家尚未加入，孟加拉国鼓励这三个国家不加延迟、不附带条件地加入《条约》。
Only three countries had yet to adhere and Bangladesh encouraged them to do so without delay and without conditions.

虽然若干国家尚未签署或批准全面禁止核试验条约（全面禁试条约），但是仍然取得了一些进展。
Although several key States have yet to sign or ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), encouraging progress has been achieved.

虽然拥有较大本土市场的国家支持这一举措，但许多较小国家尚未支持新税。
While countries with big local markets were in favor of the move, many smaller countries have yet to support the new tax.

一些国家尚未经历人口结构转型；而其他国家则面临不同的挑战。
Some countries had yet to experience a demographic transition; others faced different challenges.

尽管全面保障监督协定普遍执行，仍有12个国家尚未履行《条约》规定的各自义务。
Despite the widespread implementation of comprehensive safeguards agreements, 12 States have yet to fulfil their respective obligation under the Treaty.

截止2006年1月30日，有以下24个国家尚未成为《公约》缔约国：.
GE.06-10792(E) 200206 As at 30 January 2006, 24 States have yet to become parties to the Convention.

全球化已经撤除了进入发展中国家市场的障碍，但是发达国家尚未开放它们的市场给南方的产品和劳动力。
Globalization had torn down the barriers to markets in developing countries but developed countries had failed to open their markets to products and labour from the South.

对塔吉克斯坦和波斯尼亚和黑塞哥维那进行了第一次环境执行情况审查，只有一个经济转型国家尚未得到审查。
With Bosnia and Herzegovina and Tajikistan having undergone their first environmental performance reviews, only one transition economy country has not been reviewed.

然而，不幸的是，还有若干国家尚未加入这一《公约》。
Unfortunately, however, there are a number of States which have yet to accede to the Convention.

有几个国家尚未达到为2000年制订的每千名活产中有50名以下死亡的更为近期的婴儿死亡率目标。
Several countries still have to meet the more immediate goal of infant mortality rates at less than 50 per 1,000 live births set for 2000.

然而，一些国家尚未采取步骤执行这些条约。
Nonetheless, a number of States have yet to take steps to bring their legislation into line with these treaties.

一些国家尚未批准或加入《有组织犯罪公约》，在许多缔约国，实施仍然是一个问题。
A number of States have yet to ratify or accede to the Organized Crime Convention and implementation remains an issue in many States parties.

这种修改还会阻碍其实施进程，而这一进程在许多国家尚未实现。
Such changes would also impede the process of its implementation, which in many countries has not yet been achieved.

欧盟感到遗憾的是，目前仍然有相当多的国家尚未使《附加议定书》生效。
The EU regrets that there are still a considerable number of States that have yet to bring into force Additional Protocols.

但是，多数国家尚未批准劳工组织155号《职业安全和卫生公约》和2001年劳工组织184号《农业中的安全与卫生公约》。
However, most countries have yet to ratify ILO Convention 155 concerning Occupational Safety and Health or 2001 ILO Convention 184 concerning Safety and Health in Agriculture.