Examples of using 国家气象 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家气象预报员Hydrometcentre负责人RomanVilfand告诉记者，该国的新超级计算机预计将于3月投入运营。
Roman Vilfand, the head of state weather forecaster Hydrometcentre, told reporters that the country's new supercomputer was expected to become operational in March.中国国家气象中心将此次雾霾归因于11月7日采暖季节开始以及没有风吹走污染物。
China's National Meteorological Center attributed the haze to the start of heating season on Nov. 7 and a lack of wind to blow away pollutants.国家气象局气象学家MichaelMuccilli告诉CBS埃利科特城在2016年7月的两到三个小时内收到了6.6英寸的降雨量.
National Weather Service meteorologist Michael Muccilli told CBS Ellicott City received 6.6 inches of rain over a two- to three-hour period in July 2016.菲律宾马尼拉-国家气象局PAGASA正在监测棉兰老岛的低压区（LPA）。
MANILA, Philippines- State weather bureau PAGASA is monitoring a Low Pressure Area(LPA) in the eastern part of Mindanao.欧洲各地学术与环境机构，包括国家气象服务机构，在推动哥白尼计划取得成功方面发挥了不可或缺的作用。
Academic and environmental institutions from across Europe, including national meteorological services, play an integral role in making Copernicus a success.国家气象局表示周末有90％的机会成为海湾地区的亚热带或热带气旋.
The National Weather Service said there was a 90 percent chance of it becoming a subtropical or tropical cyclone in the Gulf by the weekend.这份报告结合了139个国家气象和水文部门的分析结果和社会经济数据以及多个联合国机构及合作伙伴的报告。
It incorporated findings from 139 National Meteorological and Hydrological Services, apart from socio-economic data and analysis from several UN agencies and partners.国家气象服务部门警告紧急服务，交通领导，业务主管和理事会的风险比正常三个月更热.
The national weather service is warning emergency services, transport leaders, business chiefs and councils of the risks of a hotter than normal three months.在一些国家，国家气象局和水文局目前并没有包括在负责执行国家行动纲领的成员机关中；.
In some countries, national meteorological and hydrological services(NMHSs) are not currently included as members of bodies responsible for the implementation of NAPs;国家气象局气象学家约翰保罗马丁将龙卷风归类为EF2，其风速在111到135英里/小时之间。
National Weather Service meteorologist John Paul Martin classified the tornado as an EF2, which is defined by wind speeds between 111 and 135 miles per hour.据报，智利国家气象数据库储存气象信息，有一个全面的数据库，可追溯到1950年代。
The National Meteorological Database in Chile is reported to store climate information and have a comprehensive database dating back to 1950.在美国商务部内，国家飓风中心是诺阿和国家气象局的国家环境预测中心的一个部门。
Within the U.S. Department of Commerce, the 国家气象中心已于周三和周四在中国东北地区（包括黑龙江，吉林和辽宁省）发布了黄色暴风雪警报。
The National Meteorological Center has issued a yellow alert for snowstorms for Wednesday and Thursday in northeast China, including Heilongjiang, Jilin and Liaoning provinces.国家气象局气象学家约翰保罗马丁将龙卷风归类为EF2，其风速在111到135英里/小时之间。
National Weather Service meteorologist John Paul Martin classified the tornado as an EF2, which is defined by winds speeds between 111 and 135 mph.这份报告结合了139个国家气象和水文部门的分析结果和社会经济数据以及多个联合国机构及合作伙伴的报告。
The report incorporates findings from a survey of 139 national meteorological and hydrological services and socio-economic data and analysis from several UN agencies and partners.周三，国家气象局（NWS）是预测的温度在芝加哥达到-9°F，与….
On Wednesday, the national weather service(NWS) is forecasting temperatures in Chicago to reach -9°F, with….目前缺乏的主要能力是预警系统、国家气象记录系统和管理灾害的人力资源能力与结构，包括灾后评估能力。
Key competencies currently lacking are an early warning system, a national meteorological recording system and human resource disaster management capacity and structures, including capacity for post-emergency assessment.国家气象局将继续预测天气和发出警告，国家飓风中心将继续跟踪风暴。
The National Weather Service will keep forecasting 中国国家气象中心发布了一个红色警报-它是最高级警告-因为它预测了强风和暴雨。
China\'s National Meteorological Centre issued a\"red alert\"-- its highest-level warning-- as it forecast gale-force winds and heavy rain.美国国家气象局发布了一条推文，证实一颗流星已经从佛罗里达州基韦斯特附近经过，距古巴海岸仅140公里。
The U.S. National Weather Service posted a tweet confirming a meteor had passed nearby Key West, Florida, just 140 km off Cuba's coast.
