国家的敌人 in English translation

• enemy of the state
• enemies of the state
• enemies of the nation

Examples of using 国家的敌人 in Chinese and their translations into English

然后在公开演讲中，「他们将我们视为反国家，或国家的敌人。
Then in public speeches“they present us as anti-national, or enemies of the nation.

Noriega在7月起诉Activision，声称该公司将他描述为“绑架者，凶手和国家的敌人”。
Noriega sued Activision in July, claiming the company depicted him as a killer and enemy of the state.

我说：“我不是，因为她曾经是国家的敌人。
My dad said, no, because now we're enemies of the state.

在一个复古的未来世界里，官僚试图纠正行政错误，成为国家的敌人。
A bureaucrat, in a retro-future world, tries to correct an administrative error, and becomes an enemy of the state.".

他们不应该受到骚扰，这样会迫使他们变成国家的敌人。
They should not be harassed, compelling them to become enemies of the state.

Noriega在7月起诉Activision，声称该公司将他描述为“绑架者，凶手和国家的敌人”。
Noriega sued Activision in July, claiming the company depicted him as a"kidnapper, murderer and enemy of the state.".

在1793年，雅各宾专政的恐怖统治期间，雨果和维克多被指控为国家的敌人，即将被送上断头台。
In 1793, during the Reign of Terror, Hugo and Victor were convicted as enemies of the state, and sentenced to death by guillotining.

Noriega在7月起诉Activision，声称该公司将他描述为“绑架者，凶手和国家的敌人”。
Noriega alleges in his lawsuit that the game portrays him as"a kidnapper, murderer and enemy of the state.".

他们不应该受到骚扰，这样会迫使他们变成国家的敌人。
They should not be subjected to harassment, which compels them to become enemies of the state.

在一个复古的未来世界里，官僚试图纠正行政错误，成为国家的敌人。
A bureaucrat in a retro future tries to correct an administrative error, consequently finding himself an enemy of the state.

一些人视他为国家的敌人，他被逮捕并囚禁在巴黎的“私人宅邸”。
Regarded by some as an enemy of the nation, he was arrested and imprisoned in a Parisian“Hotel Particulier”.

持异端邪说者，女巫和国家的敌人都受到酷刑或火刑。
Heretics, witches and state enemies were all tortured or burned at the stake.

邮局开始监控黑色报刊的发行，担心国家的敌人会利用它作为宣传。
The post office began monitoring the distribution of the black press, fearing that the nation's enemies would use it as propaganda.

面对国家的敌人，三个搁置他们的争端和嫉妒，并加入民兵部队来保护他们的家园。
Facing the country's enemy, the three set aside their disputes and jealousy, and join the militia force to protect their homeland.

任何国家都可以成为我们的朋友而不同时成为任何其他国家的敌人。
Any nation can be our friend without being any other nation's enemy.

如果她,黛德,长期而艰苦的思考什么是对的和错的,她无疑是国家的敌人。
And if she, Dedé, thought long and hard about what was right and wrong, she would no doubt be an enemy of state as well.

如果一个人是在观察名单上，是国家的敌人，而且我们知道这个人是国家的敌人。
If somebody is on a watch list and an enemy of state and we know it's an enemy of state.

他们人数很少，全缺乏威望或财富，并被据传“信奉基督教的”罗马帝国称为国家的敌人。
They were few in number, utterly lacking in prestige or wealth and labeled as enemies of the state by a supposedly“Christian” Roman Empire.

那些美国人，还有我们的盟友，在战争进行当中积极地和我们军队作对，这样都会被我认为是国家的敌人。
Americans and, indeed, our allies who actively work against our military once the war is underway will be considered enemies of the state by me.

反对党和许多其他少数党抱怨说，他们被执政党视为国家的敌人，而不是有不同意见的政治伙伴。
The opposition party and many other minority parties complain that they are treated by the ruling party as an enemy of the State rather than as political partners with differing views.