国际社会的成员 in English translation

• members of the international community
• member of the international community

Examples of using 国际社会的成员 in Chinese and their translations into English

国际社会的每个成员都可发挥作用，协助排雷、教育雷患国民众、援助受害者并促进他们在社会中正常生活。
Every member of the international community could play a role by assisting in mine clearance, educating the populations of the mine-affected countries, providing assistance to victims and promoting their social rehabilitation.

这是国际社会的成员无论大小都能够齐聚一堂的唯一场所。它们聚集在这里，为的是确保维护道义，尊重正确之道和取消必须取消的东西。
This is the only place where the members of the international community, large and small, gather to ensure that what is moral is upheld, what is right is respected and what must be undone is lifted.

生活在台湾这块美丽土地上的人民，渴望成为国际社会的成员，为全人类的进步与和平做出积极贡献。
The people living on the beautiful land of Taiwan desire their nation to become a member of the international community and make greater contributions to world peace and prosperity.

我们注意到，令人遗憾的是，一些国际社会的重要成员在以色列核能力问题上态度过于宽松，以致中东的安全受到持续威胁。
It is notable that, unfortunately, prominent members of the international community are unduly lax regarding Israel' s nuclear capability and the extent to which this constantly threatens the security of the Middle East.

在这方面，玻利维亚作为国际社会的成员，认为多边主义在解决裁定和军备控制方面一切令人关切的问题上，是一项基本原则。
Bolivia, as a member of the international community, considers multilateralism to be a core principle for resolving disarmament and non-proliferation concerns.

毫无疑问，正如秘书长在千年报告中所提到的那样，国际社会的所有成员应当利用全球化的机会。
There is no doubt that, as the Secretary-General has mentioned in the millennium report, all members of the international community should take advantage of the opportunities of globalization.

作为国际社会的成员，让我们作出一项坚定的承诺，为志愿人员行动在我们世界上蓬勃发展确保一种有利的环境。
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

现在时机的确已经成熟，国际社会的成员应该以开放的态度，怀着紧迫感并带着明确的目的，来审议秘书长提出的问题。
The time is thus indeed ripe for the members of the international community to look at the issue as posed by the Secretary-General with an open mind, a sense of urgency and clarity of purpose.

他是30多个学识渊博的国际社会的成员。
He is member of over 30 learned international societies.

作为国际社会的成员，我们都关注这些问题。
As members of the international community, we are all concerned about these matters.

作为国际社会的成员，我们得负起责任。
As members of the international community, we have to take on our responsibility.

联合国与国际社会的成员国将继续提供帮助。
The United Nations together with member states of the international community will continue to help.”.

联合国与国际社会的成员国将继续提供帮助。
The United States and international community can assist.

A．只有主权国家才能成为国际社会的成员.
Only sovereign states can become UN members.

作为国际社会的成员，我们目前正在目睹巨大变化，我们也能推动变化。
As members of the international community, we are currently witnessing and bringing about great changes.

作为国际社会的成员，我们必须随时准备帮助阿富汗下一届政府履行对阿富汗人民的艰难承诺。
As members of the international community, we must stand ready to assist the next Afghan Government in meeting these demanding commitments to the people of Afghanistan.

作为国际社会的成员，我们应当努力改善联合国作为各国人民希望和理想堡垒的形象。
As members of the community of nations, we should work to improve the image of the United Nations as the bastion of peoples' hopes and aspirations.

换句话说，国际社会的成员国看待安全问题的方式正在改变，因为可能发生的情况非常危险。
In other words, the manner in which the member States of the international community perceive security is changing, because the scenario is a dangerous one.

我们认为，国际社会的成员，尤其是控制国际金融组织的国家，有义务提高其决策的透明度和民主程度。
We believe that members of the international community-- particularly the countries that control the international financial organizations-- have the obligation to be more transparent and democratic in their decision-making.

另外，大量的最不发达国家不是世贸组织和国际社会的成员，在使这些国家变成成员方面，贸发会议可以发挥作用。
Furthermore, a considerable number of LDCs were not members of WTO and the international community, and UNCTAD had a role to play in facilitating the accession of these countries.