的社会成员 in English translation

• member of society
• members of society
• members of the community

Examples of using 的社会成员 in Chinese and their translations into English

妇女、儿童、病患者、老年和其他处于不利地位的社会成员均受到密切保护。
The rights of women, children, the sick, the aged and other disadvantaged members of society are closely protected.

他说，否则福斯特先生“是一个好人”，他的动机是帮助那些不幸的社会成员。
He told Mr Foster he was“otherwise a good man” who was motivated to assist less fortunate members of society.

他们往往是最边缘化、最贫穷和最受歧视的社会成员，在没有装备、保护或法律权利的情况下从事工作。
They are often the most marginalised, poor and discriminated against members of society, carrying out their jobs with no equipment, protection or legal rights.

福利制度或失业保障，是要帮助那些最需要帮助的社会成员。
Such as the welfare system or unemployment insurance, try to help the members of society who are most in need.

某些此类政策，如福利制度或失业保障，是要帮助那些最需要帮助的社会成员。
Some of these policies, such as the welfare system or unemployment insurance, try to help the members of society who are most in need.

应适当尊重科学界，将其作为通过倡导科学服务于人类高尚目标的社会成员。
Due respect should be extended to the scientific community as members of the society who serve the noble objectives of humanity through the advancement of science.

教育之所以对妇女重要，是因为教育能使她们将来成为合格的母亲和积极的社会成员。
Education is important for women because it enables them to become good mothers for the future and active members in society.

帽子渐渐地出现在我面前，头，领巾，背心，裤子，靴子，一个和我地位差不多的社会成员。
Gradually there arose before me the hat, head, neckcloth, waistcoat, trousers, boots, of a member of society of about my own standing.

医生，科学家，研究人员和教育工作者占大多数的社会成员。
Medical doctors, scientists, researchers, and educators comprise the majority of the Society's membership.

报告承认妇女和儿童是社会中最易遭贩运之害的社会成员，因为他们往往是蒙受贫困和不利的经济情况影响的首当其冲者。
The report acknowledged that women and children are the most vulnerable members of society to trafficking because they are the first to be affected by poverty and an unfavourable economic situation.

最富有，最有影响力的社会成员委托艺术家的大教堂，教堂，雕塑，绘画，纺织品，手稿，珠宝和仪式用品。
The wealthiest and most influential members of society commissioned cathedrals, churches, sculpture, painting, textiles, manuscripts, jewelry and ritual items from artists.

不久他成为了首个公开讨论毒品问题的披头士成员，说道，“这让我眼界大开…让我成为了一个更加优秀、诚实、宽容的社会成员。
He later became the first Beatle to discuss the drug publicly, declaring,"It opened my eyes… made me a better, more honest, more tolerant member of society.".

菲律宾政府将加强国内的支持和机制，继续与有关利益攸关方磋商，维护残疾人的权利，将他们看作是受尊敬和有尊严的社会成员。
GRP will enhance domestic support and mechanisms and continue consultations among relevant stakeholders to uphold the rights of persons with disabilities as respected and dignified members of society.

委员会注意到，鉴于目前的金融危机，缔约国努力配置资源，以期保护包括儿童在内的最弱势的社会成员。
In the light of the current financial crisis, the Committee notes the State party' s efforts to allocate resources with a view to protecting the most vulnerable members of society, including children.

马拉维必须通过其各种政策，"鼓励和促进有利于健康向上、富有实干精神和担负一定责任的社会成员全面发展的环境"。
The State must through its policies" encourage and promote a conducive environment for the full development of healthy, productive, and responsible members of the society.".

新加坡的愿景是成为一个包容的社会，在这个社会里，男女残疾人均有机会成为平等、不可或缺、勇于奉献的社会成员。
Singapore' s vision is to be an inclusive society where men and women with disabilities are given the opportunity to become equal, integral and contributing members of the society.

关于易受歧视的群体，Thomas女士强调了不将这些群体只视为受害者、而是将其视为可对经济作出积极贡献的社会成员的重要性。
Concerning groups vulnerable to discrimination, Ms. Thomas underlined the importance of not presenting these groups only as victims, but also as members of society who contributed positively to the economy.

不幸的是，这导致比利时发展公司支持无效用或歧视性的项目，使第三世界国家最贫穷和最弱势的社会成员无法享有医疗保健。
Unfortunately, this has led to BDC supporting ineffective or discriminatory projects that exclude the poorest and most vulnerable society members in developing countries from access to health care.

制订残疾人无障碍政策，以便使他们成为更积极的社会成员，包括在劳动力市场中(加拿大)；.
Put in place policies on accessibility for persons with disabilities with a view to allow them to be more active members of the society, including in the labour market(Canada);

最受排斥的社会成员.
Vulnerable and the most excluded members of society.