Examples of using
在一个民主国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在一个民主国家,政党拥有自己的民兵根本就是反常的现象。
In a democratic State, it is a fundamental anomaly that a political party maintains its own militia.
在一个民主国家,双方进入一个投票站,并计算出争议任何一方出现的机构数量。
In a democracy, the two sides go to a voting booth and tally up how many bodies show up on either side of the dispute.
如果我们生活在一个民主国家并忽视这些需求,选民将很快寻找不这样做的其他人。
If we live in a democratic State, and ignore those needs, the voters will quickly look for others who do not.
在一个民主国家,新闻自由能确保有一个充满活力的自由交换意见的场所,在那里偏见和偏执无法主宰一切。
In a democracy, freedom of the press ensures a dynamic free market of ideas in which prejudice and bigotry cannot rule.
研讨会认同的一个困难就是查阅安全部队的文档,即便是在一个民主国家。
One of the challenges identified in the seminar was the access to documents from security forces, even in a democratic State.
这是因为,在一个民主国家,经济政策应该由行政和立法部门的各种民选官员共同制定。
That's because, in a democracy, economic policy is meant to be made jointly, by various elected officials from the executive and legislative branches.
在一个民主国家,你有一场比赛,但如果你输了,那么你就说祝贺,然后继续前进。
In a democracy, you have a contest, but if you lose then you say congratulations and you move on.
他说:“在一个民主国家里,人民亲自会见并行使政府;.
The distinction between a democracy and a republic is“that in a democracy, the people meet and exercise the government in person;
在一个民主国家,人民通过他们的民选代表就可以发言,而在美国,只有国会可以宣战。
In a democracy, the people have some say in the matter through their elected representatives, and in the United States only Congress can declare wars.”.
理想的情况是,在一个民主国家,反映人民利益的民选领导人会通过税收和法规来扭转这里不断加剧的不平等。
Ideally, in a democracy, elected leaders reflecting the interests of the people would pass taxes and regulations to reverse the growing inequality here.
即便如此,在巴西,任何人都可以被剥夺自由沟通的方式,这种想法在一个民主国家是非常可怕的。
That said, the idea that everyone in Brazil can be declined freedom to communicate the way they want is very scary in a democracy.
它意味着领导者不能购买关键政治忠诚的支持者,或者在一个民主国家,不能购买流行地方建设项目。
It either means the leader cannot purchase political loyalty from key backers or, in a democracy, cannot afford pork-barrel projects to buy popularity.
美国与委内瑞拉人民站在一个繁荣民主国家自由生活的梦想中。
The United States stands with the Venezuelan people in their dream of living free in a prosperous and democratic country.
如果是在一个民主国家,他们的票仓价值不大,因此就没人真正关心他们的处境。
If it's a democracy, their vote banks are not worth very much and so nobody really cares.
In a democracy, ones choice for office holder is private, and this must be protected at the polls, including through voting booth design and placement.
他认为由于他以前对警方的态度以及他在一个民主国家申请难民身份,他将被突尼斯当局视为政治犯反对派。
He contends that he would be regarded as a political opponent by the Tunisian authorities owing to his former attitude in the police and his claim of refugee status in a democratic country.
(In Taiwan, for example, Chiang Kai-Shek expanded his own coalition, in response to various pressures, until one day he found himself in a democracy.).
如同地球上各民族人民一样,我的同胞们想要生活在一个民主国家,无须担心他们的未来和后代的生活及命运。
Like every people on earth, my compatriots want to live in a democratic country, without fear for their future and the life and destiny of coming generations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt