在享受 in English translation

• in the enjoyment
• are enjoying
• in accessing
• is enjoying
• already enjoying
• around to enjoy

Examples of using 在享受 in Chinese and their translations into English

基金会也许在享受它。
Maybe she is enjoying it.

马耳他宪法》保证在享受所有经济、文化、公民和政治权利方面男女平等。
The Constitution of Malta guaranteed the equality of men and women in the enjoyment of all economic, cultural, civil and political rights.

一般来说，在享受和行使个人和社会权利方面的任何形式的歧视均被视为违反《宪法》。
More generally, any form of discrimination in the enjoyment and exercise of individual and social rights is considered as contrary to the Constitution.

这一数据将给你的见解，无论你的游客在享受自己一旦他们浏览您的网站。
This data will give you insights as to whether your visitors are enjoying themselves once they are browsing your site.

此外，土著儿童在享受获得保健、教育和社会服务等权利方面仍然受到歧视。
In addition, indigenous children are still affected by discrimination in the enjoyment of their rights such as access to health care, education or social services.

少数族裔，例如巴卡俾格米人在享受社会、经济和文化权利方面受到重重歧视，特别是在接受教育、公共卫生和住房方面。
Minorities like the Baka Pygmies face discrimination in accessing social, economic and cultural rights, particularly in terms of education, health and housing.

我听说，在生活中，你应该希望有一个80/20的规则--80%的时间你在享受自己；.
I have heard that in life you should hope for an 80/20 rule- 80% of the time you're enjoying yourself;

尽管如此，瑞典提到，特别是对非传统家庭模式成员而言，在享受社会福利方面仍然存在某些差异。
Nonetheless, Sweden referred to certain disparities in the enjoyment of social benefits, notably for the members of non-traditional family models.

她还对弱势群体由于贫穷和共同付款的数额而在享受保健服务方面遇到的问题表示关注。
She was also concerned by the problems in accessing health services experienced by vulnerable groups owing to poverty and the levels of co-payments.

很高兴知道,太阳有一天也会做一个,即使我们不是在享受它!
It is nice to know that the sun will, one day, also make one, even if we won't be around to enjoy it!"!

鼓励缔约国采取临时特别措施，以便加速男女间在享受《公约》规定的权利方面实现平等。
States parties are encouraged to adopt temporary special measures to accelerate the achievement of equality between men and women in the enjoyment of the rights under the Covenant.

很高兴知道,太阳有一天也会做一个,即使我们不是在享受它!
It's good to know that the sun will one day also make one, even if we're not around to enjoy it!"!

这只是所有球员的反应，每个人都在享受自己，”波巴说。
It is just a reaction of all of the players and everyone is enjoying themselves,” said Pogba.

深信废除死刑的所有措施应被视为是在享受生命权方面的进步，.
Convinced that all measures of abolition of the death penalty should be considered as progress in the enjoyment of the right to life.

根据第五条，各缔约国有义务禁止和消除在享受所有人权方面的种族歧视。
Under article 5, States have the obligation to prohibit and eliminate racial discrimination in the enjoyment of all human rights.

深信废除死刑的所有措施应被视为是在享受生命权方面的进步，.
Convinced that all measures to abolish the death penalty should be considered as progress in the enjoyment of the right to life;

和平进程的立法议程包括一些立法提案，通过这些法案将确保在享受人权方面取得进展。
The legislative agenda for the peace process includes a number of legislative proposals whose adoption would ensure progress in the enjoyment of human rights.

我一直在享受瑜伽，所以我决定参加200个瑜伽联盟的教师培训。
I have been enjoying yoga, so I decided to engage in the 200 yoga alliance teacher training.

在享受着朋友圈“点赞”快乐的同时，也在痛斥着互联网暴露了隐私。
While enjoying the joy of“likes” in the circle of friends Is also scolding the Internet for exposing privacy.

但在享受感官愉悦的过去之后，最大的悲伤随之而来。
But after the enjoy find ment of sensual pleasure is past, the greatest sadness follows.