在卫生领域 in English translation

• in the area of health
• in the field of health
• in the health sector
• in the health domain

Examples of using 在卫生领域 in Chinese and their translations into English

数十年来，以色列一直向发展中国家提供我们在卫生领域的专长、技术、药物和培训。
For decades, Israel has provided our expertise, technology, medicine, and training in the field of health to developing countries.

在卫生领域，目标是提高全国境内所提供的公共服务的质量和覆盖面。
In the health sector, the objective is to increase the quality and coverage of public services provided throughout the national territory.

执行局建议卫生组织、儿童基金会和人口基金这三个机构的秘书处继续在卫生领域加强协调。
The Board recommended that the secretariats of WHO, UNICEF and UNFPA continue to strengthen their coordination in the area of health.

正是在卫生领域，委内瑞拉政府取得了除贫方面的最大成功。
It is precisely in the field of health that the Venezuelan Government has had its greatest successes in the fight against poverty.

Facebook也一直在扩大其在卫生领域的业务和研究工作。
Facebook, too, has been expanding its business and research efforts in the health sector.

这位代表指出，市场的失灵要求各国政府采取干预行动，来处理社会的需要，特别是在卫生领域。
The representative stated that market failures require Governments to intervene and address the needs of society, especially in the area of health.

谅解备忘录的主要目的是建立两国在卫生领域的全面部际和机构间合作。
The main aim of the MoU is to establish a comprehensive inter-ministerial and inter-institutional cooperation between the two countries in the field of health.

在卫生领域利用采购是人口基金的优先事项，特别是在避孕药具和医疗设备方面。
Using procurement in the health sector was a priority for UNFPA, especially with regard to contraceptives and medical equipment.

Havana拉丁美洲医学院副院长YoandraMuroValle介绍了古巴在卫生领域的国际发展合作工作。
Yoandra Muro Valle, Vice-Rector of the Latin American School of Medicine in Havana, described Cuba' s international development cooperation efforts in the area of health.

在卫生领域，到2007年，越南已经成功地将产妇死亡率降至十万分之八十。
In the field of health, by 2007, Viet Nam had succeeded in reducing the rates of maternal mortality to 80 per 100,000.

在卫生领域，儿童基金会为7个食疗中心和10余个门诊中心提供了支持，治疗严重营养不良的儿童。
In the health sector, UNICEF has supported 7 therapeutic feeding centres and more than 10 outpatient centres in order to treat children suffering from acute malnutrition.

虽然许多报告强调指出在教育领域对女孩的歧视和暴力，却很少重视在卫生领域年幼女孩的问题。
While discrimination and violence against girls in the area of education were highlighted in many reports, little attention was paid to younger girls in the area of health.

会议决定由上述会议负责监督伊斯兰国家在一般卫生领域，包括药品领域加强合作的努力。
The Conference decided to charge the meeting to supervise the efforts to strengthen cooperation among Islamic States in the field of health, in general including pharmaceuticals.

(f)鼓励制定在卫生领域的合作方案，帮助防治大流行病和可治疗疾病；.
(f) To encourage cooperation programmes in the health sector which will help to combat pandemics and curable diseases;

决定上述会议的任务还涵盖在一般卫生领域建立伊斯兰之间合作的关系，包括药物方面。
Decides that the mandate of the said Conference also cover the establishment of Inter-Islamic cooperation in the field of health in general, including pharmaceuticals.

它还赞扬卢旺达在卫生领域取得的进展和妇女在决策中的代表度。
It also praised Rwanda' s progress in the health sector, and women' s representation in decision-making.

在卫生领域，5岁以下儿童死亡率从1993年的千分之41.7下降到2004年的千分之19.3。
In the field of health, the under-five mortality rate was reduced from 41.7 per 1,000 in 1993 to 19.3 in 2004.

在卫生领域开展工作的日本非政府组织也是日本卫生援助领域的重要伙伴。
Japanese NGOs working in the health sector are also important partners in Japan' s health assistance.

在卫生领域也开展了消除歧视工作，尤其是保护感染艾滋病毒/艾滋病的妇女和女童。
Discrimination was also being combated in the field of health, in particular to protect women and girls living with HIV/AIDS.

我国代表团要高兴地报告，在过去6年里，赞比亚在卫生领域取得了引人注目的成就。
My delegation is pleased to report that, over the past six years, Zambia has recorded impressive gains in the health sector.