在原地 in English translation

• in place
• in situ
• where
• there
• where they are
• here
• still
• in the same spot

Examples of using 在原地 in Chinese and their translations into English

我们努力奔跑，只为了留在原地。
We just end up running faster to stay in the same place.

我想我知道那是谁，当下怔在原地。
I guess I know who threw it in there now.

只从货币中退出，并留在原地。
Exit only from the currency, and stay where you are.”.

所有的冰冻在原地。
First Frost is all over the place.

总有一些事物会留在原地.
There will always be something left in the ground.

我会满足于呆在原地。
And I will be content to stay in one place.

不，妈妈，呆在原地。
No, Mom, stay where you are.”.

我们只有不断奔跑，才能停留在原地.
We just end up running faster to stay in the same place.

然而，二十年过去，我们为什么似乎还在原地？?
So twenty years later, why are we where we are?

请说，“不，妈妈，呆在原地。
Please say,‘No, Mom, stay where you are.'”.

你必须不断奔跑，才能留在原地。
You need to run ever faster to stay in the same place.

晚上他上班时，注意到那辆车还停在原地。
Next evening she noticed that the car was still in the same place.

血块停留在原地，直到伤势痊愈，那么其他因素打破了血块下降（纤维蛋白溶解），并删除它。
The clot stays in place until the injury is healed, then other factors break the clot down(fibrinolysis) and remove it.

在原地拍摄大理石雕塑时，需要有足够明亮的光源来照亮雕塑，而又不会遮挡细节并产生暗影。
Photographing marble sculpture in situ requires a light source bright enough to illuminate the sculptures without obliterating the details and producing dark shadows.

可以在原地旋转、缩小体积、甚至能像螃蟹一样横向移动，让停车变得便利了很多。
It can be rotated in place, reduced in size, and even moved horizontally like a crab, making parking a lot easier.

呆在原地直到他经过，“嘘我的同伴，下面。
Stay where you are until he passes," hissed my companion, below.

在原地踏步，它往往需要一个高抬腿，可以锻炼腿部肌肉。
In situ running often require high leg, can exercise the leg muscles.

(a)功能可以留在原地(如果安保情况发生变化)(A/67/720，第76段)；.
(a) The functions could remain in place(if the security situation changes)(A/67/720, para. 76);

当他抬起头看见孩子仍然站在原地时，他对她大声吼叫："我叫你回家去!
When he looked up and saw her still standing there, he yelled at her,“I told you to go home!

俄国海军在原地对舰只进行了部分报废，并最终拆毁了残骸。
The Russian Navy partially scrapped the ship in situ and eventually destroyed the wreck.