在基础设施方面 in English translation

• in infrastructure
• on the infrastructure side

Examples of using 在基础设施方面 in Chinese and their translations into English

毫不奇怪，过去十年中的主要滑落在基础设施方面。
It is no secret that the major slippage in the last decade has been on the infrastructure front.

从非洲人的角度来看，中国的投资，特别是在基础设施方面是受欢迎的。
To be sure, Chinese investments- in infrastructure in particular- should be welcome.

委员会注意到缔约国作出努力改善监狱条件，特别是在基础设施方面，包括建造新设施。
The Committee notes the efforts made by the State party to improve conditions in prisons, especially in respect of infrastructure, including the construction of new facilities.

三股力量与印度洋岛屿的致命影响相结合，印度洋岛屿野生动植物丰富，但在基础设施方面却贫困。
Three forces are combining with deadly effect on the Indian Ocean island, which is incalculably rich in wildlife but impoverished in basic infrastructure.

美国商务部的一份报告称：“中国在基础设施方面的需求将十分惊人。
According to a U.S. Department of Commerce report:“China's unmet infrastructural needs are staggering.

正如经社会第六十八届会议主题研究报告中所指出的那样，本区域各国政府在基础设施方面支出不足。
As the theme study for the sixty-eighth session of the Commission pointed out, governments of the region have underspent on infrastructure.

年，在海地，世界粮食计划署资助了本组织在基础设施方面的一个大型项目，即修建了一段公路，让部分当地居民了解外面的世界。
In 2011 in Haiti, the World Food Programme financed one of our large projects in infrastructure, building a road segment to open up sections of the local population.

摩洛哥继续在西撒哈拉处于摩洛哥控制下的那一部分，即作为停火线标志的护堤西侧在基础设施方面以及社会和文化领域作出大量投资。
That part of Western Sahara under control of Morocco, west of the berm marking the ceasefire line, continued to witness considerable Moroccan investment in infrastructure and in the social and cultural sphere.

一般来说，为内陆国家提供服务的主要港口的基础设施令人满意，尽管某些港口需要在基础设施方面投资才能装卸较大的船舶。
In general, infrastructure in the main ports serving land-locked countries is satisfactory, although certain ports need to invest in infrastructure to be able to handle larger vessels.

安普埃罗表示，“一带一路”倡议是全面加强中智两国双边关系的又一个因素，开辟了巨大的合作前景，特别是在基础设施方面。
The minister said that the BRI was an additional element to strengthen comprehensive bilateral relations, which opens tremendous prospects of cooperation, especially in infrastructure.

此外，区域金融合作可把本区域巨额储蓄投资于基础设施的发展，从而有助于缩小在基础设施方面的发展差距。
In addition, regional financial cooperation may assist in closing the infrastructure development gaps by channelling the region' s vast savings into investment in infrastructure development.

尽管自由化的性质明显不同，但与20年前相比，所有国家集团当下在基础设施方面对跨国公司的活动都更加开放。
While the nature of liberalization has varied significantly, all groups of countries are now more open to TNC activities in infrastructure than they were two decades ago.

在基础设施方面，美国商务部获得逾6700万美元，用于为国家电信和信息管理局宽带技术机会计划提供资金。
With regard to infrastructure, the United States Department of Commerce was awarded more than $67 million to fund the National Telecommunication and Information Administration, Broadband Technology Opportunities Program.

政府在基础设施方面的投入.
Government investments in infrastructure.

巨额投资，尤其是在基础设施方面.
High investment, particularly in infrastructure.

巨额投资，尤其是在基础设施方面.
High investment, specifically in infrastructure.

在基础设施方面，我们举个例子，.
In infrastructure, let's just take one example.

在基础设施方面，特朗普政府寻求避免奥巴马刺激陷阱.
On infrastructure, Trump Administration seeks to avoid Obama stimulus trap.

至于投资，资金应用于缩小发展差距，尤其是在基础设施方面。
In the case of investment, funds should be directed to narrowing development gaps, most notably in infrastructure.

鉴于这种多样性，云在基础设施方面的含义是什么？?
Given this variety, just what does cloud mean in terms of infrastructure?