Examples of using 基础设施项目 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的行业重点在该领域至关重要，并且创新工程是这些大型基础设施项目的关键成功因素。
Our industry focus is vital in this area, and innovative engineering is a key success factor for these mega infrastructure projects.年2月28日，特朗普总统在对国会的发言中提及了“国家重建”和“国家基础设施项目”。
In his February 28, 2017, address to Congress, President Trump spoke of“national rebuilding” and a“national infrastructure program.”.至于主要基础设施项目的资金，可能来自于联邦政府、州和地方政府，甚至是民间资本。
Funding for major infrastructure programmes could come from the federal government, state and local governments, or private sources.然后，他开始帮助创建电信基础设施项目和Facebook的连通性团队。
He then moved onto helping create the Telecom Infra Project and Facebook's Connectivity team.道路和基础设施项目已完成近90％，它们将在2022年做好准备。
The roads and infrastructural projects are almost 90 per cent done, they will be ready for 2022.但除其他选择外，政府可以增加政府雇员的工资，或决定投资关键的基础设施项目。
However, the government could, among other alternatives, increase salaries for government employees, or decide to invest in key infrastructure projects.村庄基础设施项目的目标是减轻贫困和提高农村人口的生活质量。
(h) The village Infrastructure Project has the objective of reducing poverty and improving the quality of life of the rural population.的基础设施项目，包括建设200所学校，由此为民众提供可承受的教育服务。
Ghana has a number of key infrastructure programmes, including the building of 200 schools, to bring affordable education to the population.当然，这应该对房地产开发产生积极的溢出效应，并增加基础设施项目的建设，运营和维护的就业机会。
This should certainly have a positive spill over effect on real estate development and increase employment opportunities for construction, operation and maintenance of infrastructure projects.目前，大部分情况都是通过IEEE、OCP和电信基础设施项目(TIP)等组织实施的。
At the moment, much of this is happening piecemeal through organizations like the IEEE, OCP and the Telecom Infra Project(TIP).同时，南北韩两国承诺启动连接朝鲜半岛的基础设施项目。
Meanwhile, the two Koreas promise to start infrastructural projects that connect the peninsula.如今得到广泛支持的基础设施项目和防务重建将无法获得资金。
There would be no room for the infrastructure programs and the defense rebuilding that today have wide support.邦妮·福克纳：中国借着“一带一路”基础设施项目，正在公开市场上购买黄金，和其它一些国家一样。
Bonnie Faulkner: China, with its Belt and Road infrastructure project, is now buying gold on the open market, as are a number of other countries.但这项倡议的一个关键目标是通过新建和改善交通基础设施项目促进互联互通，降低贸易成本。
But a key goal of the Initiative is to boost connectivity and reduce trade costs through new and improved transport infrastructure projects.协助实施了20个应急项目，让2000名前战斗员和青年参加了劳动密集型社区基础设施项目.
Stopgap 该基础设施项目将帮助哈萨克斯坦继续向伊朗和波斯湾国家出口。
This infrastructural project will help Kazakhstan continue to export to Iran and the Persian Gulf countries.邦妮·福克纳：中国借着“一带一路”基础设施项目，正在公开市场上购买黄金，和其它一些国家一样。
BF: China, with its Belt and Road infrastructure project, is now buying gold on the open market, as are a number of other countries.在供应方面，确保基础设施项目、土地出让和城市规划政策与人口增长保持同步非常重要。
On the supply side, ensuring infrastructure programs, land release and town planning policies are keeping pace with population growth is important.本月早些时候，财政部告诉当地政府加快发行用于资助基础设施项目的特殊债券。
Earlier this month, the finance ministry told local governments to speed up issuance of special bonds used to fund infrastructure projects.为此，我们欢迎有助于加强与阿富汗合作的举措，并赞扬相关教育方案、技术援助和基础设施项目。
In this regard we welcome the initiatives aimed at contributing to the enhancement of cooperation with Afghanistan and commend relevant educational programmes, technical assistance and infrastructural projects.
