在很多年 in English translation

• many years

Examples of using 在很多年 in Chinese and their translations into English

而早在很多年前，葡萄酒就作为一种酒精饮料活跃在人们的餐桌上。
As early as many years ago, wine was active as an alcoholic beverage on people's tables.

他的父亲老肖恩，在很多年前就被送进了监狱。
His old father, Naum, lay in prison for many many years.

在很多年被大主教作为防御工事和暂时住所后，萨尔茨堡城堡被作为了军营和监狱使用。
Having served as a fortification and temporary residence of the prince archbishops for many years, the fortress also served as military barracks and a prison.

在很多年做了相同的事情后，如果能有一些改变，也是一种不错的感受。
After so many years of the same things it was nice to see a little change.

在很多年里，DB2作为一个全功能的数据库管理系统，被IBM大型机所专用。
For some years DB2, as a full-function DBMS, was exclusively available on IBM mainframes.

这意味着我们将能够在未来很多年中探索这种来源及其耀斑的物理性质。
This means we will be able to explore the physics and nature of this source and its flares for many years to come.

我们相信，737MAX将在未来很多年中进一步完善厦门航空的世界级全波音机队。
We are confident that the 737 MAX will complement Xiamen Airlines' world-class fleet of all-Boeing airplanes for many years to come.”.

在很多年前，LED（发光二极管）技术就已经被运用到车辆的刹车灯的制作材料中去。
As early as many years ago, LED(light-emitting diode) technology has been applied to the materials used to make brake lights for vehicles.

我希望他能和我们在一起很多年，因为他是队友们的榜样。
I hope he is with us for many years because he is an example to follow for many of his team-mates.

住在这里很多年的人说，他们从未见过这样的事情。
People who live here for many years said they had never witnessed anything like this.

它已经在那里很多年了，在几分钟内它的一半消失了……疯了。
It's been there for so many years and in a few minutes, half of it disappeared… crazy.

大会第五十九届会议所审议的一些问题具有在今后很多年中决定国际关系的性质和方向的潜力。
The fifty-ninth session of the General Assembly has before it a number of issues that have the potential to shape the nature and direction of international relations for many years to come.

爱因斯坦在很多年前做了上述的著名论断，到如今，这句话依然与大型软件系统的构建息息相关。
Einstein made that famous statement many decades ago, and it's still relevant today for building superior software systems.

所以我在很多年前写了一个电脑程序，叫做TreeMaker造树者），你们可以在我的网页上下载它。
So I wrote a computer program a bunch of years ago called TreeMaker, and you can download it from my website.

所以就是在很多年的创业过程当中，我还是经常会去翻这本书的。
In the course of many years of entrepreneurship, I still often read this book.

在很多年的创业过程当中，我还是经常会去翻这本书。
In the course of many years of entrepreneurship, I still often read this book.

尽管全球正在变暖，但欧洲很可能在未来很多年中经历寒冷的冬天。
The group predicts that, global warming notwithstanding, Europe is likely to continue to experience cold winters for many years to come.

然而，来自多个领域的科学家表示他们观察到过这个现象，并且在很多年中它都被当作是一个科学现象。
Nevertheless, scientists from various fields say they have observed the effect, and for many years it was an accepted scientific phenomenon.

一位女性的肿瘤可能达到2厘米大小，然后在很多年内停止增长。
One woman's tumor might reach 2 centimeters and then stop growing for many years.

两庭的判例也是其遗产的重要组成部分，在今后很多年可以加以援用。
The jurisprudence of both Tribunals also forms a significant part of their legacy, one which will be drawn upon for many years to come.