Examples of using
在新技术
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
而在新技术中银纳米颗粒则在棉纤维中产生,因此其应用更有效、更经济。
In the new technology, the silver nanoparticles are produced within the cotton fibers, making their application more effective and affordable.
在新技术中,材料用不同的DNA链进行化学装饰,每个DNA都设计用于向细胞显示不同的信号。
In the new technology, materials are first chemically decorated with different strands of DNA, each with a unique code for a different signal to cells.
这是毛时代模式在新技术条件下的复兴,”他说。
It's a Maoist-era strategy revived in new technological conditions,” he said.
在新技术帮助下,他们有能力参与竞争激烈的国际科研项目。
With the new technologies, they are capable of participating in highly competitive scientific projects at an international level.
在新技术功能中,IIHS目前仅测试自动紧急制动。
Of the new technology features, IIHS so far only tests the automatic emergency braking.
即使在新技术产生大量数据的情况下,分析和利用数据的能力往往落后于形势。
Even where new technologies are generating masses of data, the capacity to analyse and use them is often lagging behind.
许多公司特别是在新技术领域的公司到大学和理工学校进行招募,这样可以遇到未来的员工。
Many companies, especially in the new technology sector, go to universities and polytechnics so that they can catch up and recruit future employees.
而在测试新技术并大规模推出产品方面,没有哪个国家的速度比得上中国。
And no country can test new technologies and roll them out at scale quicker than China.
在新技术方面,最近的一个调查显示,接受调查的男子中有52%使用互联网,而妇女则为39%。
In the new technologies, a recent survey showed that 52 per cent of men surveyed used the Internet compared to 39 per cent of women.
在新技术的早期阶段,这个门槛应该设置得很高。
At the early stages of the new technologies, the bar should be set high.
在新技术发明之后,行业人士通过寻找自身内部的技术差距,并选择适合自身的新技术。
New technologies are invented and then industries themselves identify the technological gap within themselves and they look for new technologies..
在新技术的研究和商业化领域以及服务贸易中,这尤为重要。
This is especially necessary in the areas of research and commercialisation of new technologies and in trade in services.
这种质量的游戏出现在新技术的第一代,帮助我们为每个人的发展奠定基础。
A game of this quality arriving in the first generation of a new technology helps us lay a foundation for everyone to build upon.”.
所有市场参与者都需要努力识别:在新技术的支持下,能够在哪些领域提供创新的产品或服务。
All players need to identify where new technology will allow them to offer novel products or services.
在新技术和自动化广泛引入的时代,全球计量服务市场每年增长超过10%。
In the era of wide introduction of new technology and automation the global metrology services market grows at more than 10% every year.
在新技术的推动下,人类可能会放弃决定如何使用致命武力的控制权。
New technology could lead humans to relinquish control over decisions to use lethal force.
在新技术条件下,第一、二、三产业对应的劳动就业弹性远远高于过去。
Under the new technical conditions, employment elasticity corresponding to primary, secondary and tertiary industries is much higher than it was in the past.
在新技术出台之前,监测很麻烦,持续时间和侵入性有限,并且经常需要去医生办公室。
Before the new technology, monitoring was cumbersome, limited in duration and invasive, and often required a trip to the doctor's office.
我们在新技术上构建软件,以保护客户的投资,并提供了一个可衡量的投资回报率。
We build our software on new technology so it protects our customers' investments and delivers a measurable ROI.
因此,更重要的是在新技术发展的迷雾中找准自己的定位。
However, the development of the tourism industry is more important to find its own position in the fog of new technology development.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt