在这一生 in English translation

• in this life
• in this lifetime

Examples of using 在这一生 in Chinese and their translations into English

最后，在这一生中，他发出了前文提到过的胜利的呼声。
Lastly, in this birth he shouted the shout of victory above-mentioned.

在这一生中，我们必须达到下一个阶段，但通过任何普通的技巧都无法实现这一点。
During this life, we have to reach the next level, and this cannot be achieved by any ordinary tricks.

记住，当你闭上你的眼睛在这一生，你将在耶稣自己的面前再次打开他们。
Remember that the moment you close your eyes on this life you will open them again in the presence of Jesus Himself.

并且我希望在这一生之外还有幸福。
And I hope for happiness beyond this life, and I hope for happiness beyond this life..

记住，当你闭上你的眼睛在这一生，你将在耶稣自己的面前再次打开他们。
It's when you close your eyes to this life, and you open them to the face of Jesus.

所以就在这一生，你们即能够实现自己的计划，且明白你们拥有一次获得成功的绝佳机会。
So you can go ahead with your plan for this lifetime, knowing that you have a marvellous opportunity to succeed.

在这一生中，找到可以说话的人就足够了，因为如果你被理解，你就不会成为婚姻中的一个岛屿。
In this life, it is enough to find someone to talk to, because being understood, one will not live in an isolated island in marriage.

如果你相信恶魔，你就会碰到它们--在这一生以敌人的样子，而在其他的意识领域里以魔鬼或“邪灵”的样子出现。
If you believe in demons you will meet them- in this life as enemies, and in other realms of consciousness as devils or'evil spirits'.".

有了这些经文，我的一位朋友，一位妻子和母亲，谈到了一个真正的男人-父亲和丈夫-在这一生中的角色。
With these verses, one of my friends, a wife and mother, spoke about the role in this life of a real man- father and husband.

人可以在这一生中与神联系吗？?
Can a person connect with God in this life?

在这一生中，他们为他工作。
All his life he worked for it.

人可以在这一生中与上帝联系吗?
Can a person connect with God in this life?

我很喜欢，至少在这一生中。
I would really like to, at least once in my life.

在这一生中，父母为你做过许多事。
During the course of your lifetime, your parents have done a lot for you.

他说，在这一生中，人们得到祝福和好运。
His Word says that everyone in this life will experience blessings and struggles.

在这一生中我们不能知道我们个人的属灵的未来。
We do not know our personal spiritual future in this life.

在这一生中，我们不必成为时间的人质。
We do not have to be time's hostage in this life.

我们的占星诞生图表代表了我们灵魂在这一生中旅程的地图。
Our astrological birth chart represents a map of our soul's journey in this lifetime.

三人图说】在这一生中，你得成为自己的英雄。
In this life you have to be your own hero.

假如我们从现在开始追寻它,我们将会在这一生中找到。
If we start to seek it now, we will find it in this life.