在这两种情况 in English translation

• in both cases
• in both instances
• in both situations
• in both scenarios
• on both occasions
• in both of these conditions

Examples of using 在这两种情况 in Chinese and their translations into English

在这两种情况下，复合模式才是恰当的。
In these circumstances, the combined method is appropriate.

在这两种情况下，水是间接参与冷却过程。
In these two cases, water is indirectly involved in the cooling process.

在这两种情况下，仍有很大的不确定性。
In regard to both, there remains significant uncertainty.

在这两种情况下，作业将失败。
In both respects, the deployment will fail.

在这两种情况下，您都必须努力赚钱。
In these two situations, you have to work in order to make money.

在这两种情况中.
In both these cases.

作为一个主教练,我一直在这两种情况。
As a manager I have been in both situations.

在这两种情况下，也可能会画出各种形式的叙利亚，俄罗斯，伊朗，伊拉克，当然也有贾哈迪的抵抗。
In both cases, it would also be likely to draw various forms of Syrian, Russian, Iranian, Iraqi, and of course jihadi resistance.

在这两种情况下，你将执行所有需要的步骤来创建日志消息，而不知道日志框架是否使用日志消息。
In both cases, you will perform all required steps to create the log message without knowing if your logging framework will use the log message.

在这两种情况下，项目都是由一支有能力的参与者团队来实现的。
In both instances, the projects were realized by a capable team of participants.

在这两种情况下，地球观测和通信卫星可有利地用于防灾和减灾。
In both situations, Earth observation and communications satellites could be used to great advantage for preventive and mitigation purposes.

然而，在这两种情况下，一定要使用防晒不超过30更少的SPF级。
However, in both cases, be sure to use a sunscreen with an SPF level of not less than 30.

在这两种情况下，我们的员工关系团队都对其索赔进行了彻底调查，没有发现任何报复的证据。
In both instances, our employee relations team did a thorough investigation of their claims and found no evidence of retaliation.".

在这两种情况下，天然气在海上钻探领域将发挥更大作用，风能也能带来很大收益。
In both scenarios, natural gas takes on a greater role in the offshore sector, and wind power also makes gains.

在这两种情况下，目标都是降低设备成本、缩短交付和部署时间，并简化服务和维护。
In both cases, the goal is to reduce equipment costs, shorten delivery and deployment timelines, and simplify service and maintenance.

在这两种情况下，化石燃料都被一种由太阳能、二氧化碳和水生成的碳中性产品所取代。
In both instances, fossil fuels are replaced by a carbon-neutral product developed from carbon dioxide, water, and solar energy.

在这两种情况下，重要的都是选择材料，要求材料自身对目标波长范围的吸收相对较少。
In both situations, it is important to choose materials that have a relatively small absorption in the assortment of wavelengths of interest.

在这两种情况下，患者被问及他们在过去7天内锻炼了多少次30分钟或更长时间。
On both occasions, patients were asked how many times they had exercised for 30 minutes or longer during the previous seven days.

在这两种情况下，大脑的某些部分受损并且丧失了他们负责的那些功能。
In both cases, certain parts of the brain are damaged, with loss of those functions for which they are responsible.

在这两种情况下，药物管制署增加方案执行的能力均赶不上预算目标。
In both instances, UNDCP capacity to increase programme delivery could not match budget targets.