Examples of using 培训部门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
那一年，她加入了Elior，在成为人力资源经理之前，她发展了培训部门。
That year, she joined Elior where she developed the training department before serving as HR Manager.应落实在各级教育课程设置中纳入性别教育，并促进教育和培训部门的妇女工作。K．第11条.
Incorporation of gender education in the curriculum of all levels of education should be implemented, and women's work in the educational and training sector should be promoted.年政府在各族裔省份的技术和职业培训部门的记录如下表：.
The record of the Government in the technical and professional training sector in the provinces with regard to ethnic groups for 2013 is shown in the following table.是的，硬核游戏玩家将购买有线或昂贵的耳机，企业培训部门（如沃尔玛）也是如此。
Yes, hard-core gamers will buy wired or expensive headsets, as will corporate training departments(Walmart has).咨询团在其中还鼓励广告制作和培训部门要在妇女形象和一般性别问题上保持警惕。
The Advisory Division also encouraged the advertising and education sectors to be vigilant regarding the question of the image of women and their gender in general.联海民警团继续与海地国家警察培训部门和其他国际伙伴密切合作,提供统一的培训。
MIPONUH continues its close collaboration with the training department(Direction des écoles et de la formation) of 自1996年以来，作为培训部门广泛改革的一部分，澳大利亚政府一直注重学校教育部门职业教育的改革。
Since 1996, 我的第一份工作是被聘为ESL实验室的技术人员，去支持培训部门。
My first job in Silicon Valley: I was hired as a lab technician at ESL to support the training department.为了在整个组织内加强一致性并强化学习，难民署将其培训部门并入了设在布达佩斯的全球学习中心。
As a means to achieve greater coherence and strengthen learning throughout the organization, UNHCR has consolidated its training functions into a Global Learning Centre(GLC) based in Budapest.教育和培训部门改进方案：教育和培训部门改进方案是教育部针对《2030年愿景》而制定的一个十五年战略计划(2006-2020年)。
Education and Training Sector Improvement Programme(ETSIP): The Education and Training Sector Improvement Programme is a fifteen-year strategic plan(2006-2020) developed by the Ministry of Education in response to Vision 2030.为了解决这一问题，政府启动《教育和培训部门改进方案》，这是在教育部门增加服务供应的战略计划。
In an effort to address that mismatch, the Government has launched the Education and Training Sector Improvement Programme, which is a strategic plan to increase the service delivery in the education 一个当然是技术培训中心的建立。这是一个教学和职业培训部门，旨在扩大科学和技术知识的享有。
One has to do with the establishment of Technological Vocational Centers, which are teaching and vocational training units aimed at widening the access to scientific and technological knowledge.妇女工作人员在为病人直接服务的雇员中占70％，在科学工作者中占58％，在培训部门工作者中占50％。
Female staff make up 70 per cent of employees working directly with patients, 58 per cent of scientific workers and 50 per cent of those working in the training sector.教育还有利于公平的社会发展，包括创造就业、减少贫穷和遏制艾滋病毒/艾滋病的传播(纳米比亚共和国，教育和培训部门改进方案：1)。
Education also facilitates equitable social development including employment creation, poverty reduction, and curbing the spread of HIV/AIDS(Republic of Namibia, Education and Training Sector Improvement Programme 1).政府指定将总额为23.9929亿纳米比亚元用于2006年至2011年的教育和培训部门改进方案活动(教育和培训部门改进方案文件，2007：10)。
Government earmarked a total of N$ 2,399.29 million to cater for the Education and Training Sector Improvement Programme activities from 2006 to 2011(Education and Training Sector Improvement Programme document, 2007: 10).教育和培训部门目前拥有742,734名教师，其中女教师为565,251人，占76.1%（更多的情况请参见附件三，第E.3节）。
The education-training sector currently has 742,734 teachers, of whom 565,251 are women, accounting for 76.1 per cent(for more reference, see annex III, sect. E.3).要实现这一目标，需要加强伊拉克培训部门的机构能力，提供与在伊拉克扩大和经营现代企业的要求相关的最新培训课程。
This will be achieved by strengthening the institutional capacity of Iraq' s training apparatus to deliver up-to-date 培训部门.
Training sector.培训部门.
Training operators.AIS培训部门.
The Training Department.
