TRAINING DIVISION in Chinese translation

• 培训司

Examples of using Training division in English and their translations into Chinese

As part of organizational reform efforts, the Policy, Evaluation and Training Division was created in July 2007 to be a resource for both the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
作为组织改革工作的一部分，2007年7月设立了政策、评价和培训司，成为维持和平行动部和外勤支助部的一项资源。

In July 2007, the new approach was further institutionalized through the formation of the Policy, Evaluation and Training Division as part of the restructuring of the Department of Peacekeeping Operations(see A/C.5/61/L.71).
年7月，为配合维持和平行动部的改组，成立了政策、评价和培训司，将新方法进一步制度化（见A/C.5/61/L.71）。

The Service would work closely with the Department of Field Support, the Policy, Evaluation and Training Division of the Department of Peacekeeping Operations and the other Services in the Office of Military Affairs.
该处将同外勤支助部、维持和平行动部政策、评价和培训司以及军事厅其他各处密切合作。

As explained in section III. A, the proposal includes additional requirements related to training consultants and travel for 2013/14 for the Policy, Evaluation and Training Division of DPKO in the amount of $318,000.
如第三A节所述，拟议预算中列入了2013/14年度与维和部政策、评价和培训司培训咨询人和差旅有关的额外资源，共计318,000美元。

In addition, the Policy, Evaluation and Training Division ensures that, as possible, peacekeeping training is based on departmental or other approved United Nations doctrine and guidance.
此外，政策、评价和培训司负责尽可能确保使维和培训工作建立在维和部或其他经核准的联合国的原则和导则基础之上。

The appropriate level in this case is the Director of the Policy, Evaluation and Training Division, who is responsible for providing support in these areas to both DPKO and DFS.
这里所指的适当的决策层就是政策、评价和培训司司长，他负责向维和部和外勤部提供这些领域的支持。

The Chief of the Compensation and Classification Service of the Office, in a memorandum dated 25 January 1995 to the Director of the Staff Administration and Training Division, provided an assessment of those three possible approaches.
人管厅报酬和叙级处在1995年1月25日致人事行政和训练司司长的备忘录中对这三种可能的方式进行了评估。

The creation of a new Evaluation Section within the proposed Policy, Evaluation and Training Division is intended to strengthen the capacity of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support for monitoring guidance development.
在拟设的政策、评价和培训司内设立新的评价科，目的是加强维持和平行动部和外勤支助部监测编写指导准则的能力。

Currently, manpower and training comes from several sources, including the Government' s Training Division, other Caribbean countries, the United States, Canada and the United Kingdom.
目前，人力和培训由几个来源提供，包括政府的培训处、加勒比国家、美国、加拿大和联合王国。

Evaluation and Training Division.
评价和培训司.

Dolmar Training Division.
Dolmar培训中心处.

The 91st Training Division.
第91训练师.

DPKO/Policy, Evaluation and Training Division.
维和部政策、评价和培训司.

Technical and Vocational Education and Training Division.
(b)技术和职业教育及培训司.

(v) Policy, Evaluation and Training Division.
(五)政策、评价和培训司.

Technical and Vocational Education and Training Division.
技术和职业教育和培训司.

(e) Policy, Evaluation and Training Division.
(e)政策、评价和培训司.

Policy, Evaluation and Training Division.
政策、评价和培.

(UNA005-03061) Policy, Evaluation and Training Division.
(UNA005-03061)政策、评价和培训司.

(vi) Policy, Evaluation and Training Division.
政策、评价和培训司.