基金提供资金 in English translation

• fund
• funds
• funded

Examples of using 基金提供资金 in Chinese and their translations into English

(h)为支持原子能机构的援助方案及原子能机构核安全基金提供资金和技术专门知识；.
(h) Supporting IAEA assistance programmes and the IAEA nuclear security fund with funding and technical expertise;

设在内罗毕的DGEF负责协调和执行环境规划署由环境基金提供资金的活动。
DGEF, based in Nairobi, co-ordinates and implements UNEP activities funded through GEF.

为原子能机构的援助方案及原子能机构核安全基金提供资金支持和技术专门知识方面的支助.
To support IAEA assistance programmes and the IAEA nuclear security fund with funding and technical expertise;

年8月，该领土的代表出席了在这一方案框架内组织的一场研讨会，该会由外交和联邦事务部海外领土环境基金提供资金。
In August 2002, representatives of the Territory attended a seminar organized within the framework of this programme and funded by the Foreign and Commonwealth Office' s Environment Fund for the Overseas Territories.35.

保护和促进文化表现形式多样性公约》2011年进入实施阶段，启动了48个项目，由教科文组织的文化多样性国际基金提供资金。
The Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions entered its operational phase in 2011, including the launch of 48 projects financed by the UNESCO International Fund for Cultural Diversity.

这个机制也可以用于为那些最直接地参与战胜饥饿和贫穷，并参与实现《千年发展目标》的方案和全球基金提供资金。
Those mechanisms could also be used to finance those programs and global funds most directly involved in the fight against hunger and poverty and the implementation of the MDGs.

请执行主任在展开为联合国环境规划署调动资源的工作时采取措施，以扩大各成员国向环境基金提供资金的捐助方基础；.
Requests the Executive Director in his efforts to mobilize resources for the United Nations Environment Programme to take actions so as to better reflect Governments' capacity to contribute to the Environment Fund;

城市风险管理，一个适应气候变化的战略"，由加拿大驻古巴大使馆地方举措基金提供资金，与人居署联合执行。
Urban risk management, a strategy of adaptation to climate change", funded by the Local Initiatives Fund of the Canadian Embassy in Cuba and implemented with UN-Habitat.

他敦促会员国、联合国各机构以及其他国际和区域机构为托克劳国际信托基金提供资金，支持托克劳未来的发展需要。
He urged Member States, United Nations agencies and other international and regional agencies to contribute to the Tokelau International Trust Fund to support the future development needs in Tokelau.

执行理事会和路运公约秘书处由欧洲经委会通过在联合国日内瓦办事处经管的一个当地技术合作信托基金提供资金。
The operations of the Executive Board and the TIR secretariat are financed through a local technical cooperation trust fund managed at the United Nations Office at Geneva by ECE.

将由全球环境基金提供资金的、为实施支助水资源管理（巴西、玻利维亚和巴拉圭）河川流域信息系统而设计的中型项目目前正在讨论之中。
A medium-sized project, to be funded by GEF, for the implementation of a river basin information system to support water resources management(Brazil, Bolivia and Paraguay) is currently under discussion.

为开展这些重点活动，要求基金提供资金，补上缺口。
To implement activities for these priorities, gap-filling funding was sought from the Fund.

可以使用联合国支援非索特派团信托基金提供资金，填补这些重大缺口。
The United Nations trust fund in support of AMISOM can be used to provide funds to fill these critical gaps.

利用基金提供资金措施，改善包括上述行业女员工在内的工人福利。
The funds are utilised to provide for financing of measures to promote the welfare of workers including women workers engaged in these occupations.

这些活动是应会员国的要求进行的,由技术合作自愿基金提供资金。
These activities are carried out at the request of Member States and funded through the voluntary funds for technical cooperation.

年，儿童基金会向信托基金提供资金，用于支付编辑资料袋的费用。
In 2007, UNICEF provided funds to the Trust Fund to cover the editing costs of the Resource Kit.

据悉，该项目将于今年四季度竣工，由欧盟区域发展基金提供资金支持。
The project, which will be completed in the fourth quarter of this year, will be funded by the eu regional development fund.

该项目由世界银行和农发基金提供资金，由粮农组织设计及提供技术支援。
The project has been funded by the World Bank and IFAD and designed and technically supported by FAO.

继续向国家重建和发展基金提供资金.
Continued funding of the National Reconstruction and Development Fund.

该方案由魁北克综合收入基金提供资金。
It is financed out of Quebec' s Consolidated Revenue Fund.