外地办事处网络 in English translation

• field office network

Examples of using 外地办事处网络 in Chinese and their translations into English

根据有关发展外地办事处网络的初步计划，开罗办事处本应在禁毒署黎巴嫩办事处于1996年12月31日关闭之前开始办公。
In accordance with the initial plan on the development of the field office networks, the opening of the Cairo office would be preceded by the closing of the UNDCP office in Lebanon with effect on 31 December 1996.

此外，还提到了某些重大管理问题，例如从项目方法转变为方案方法，外地办事处网络的结构，它与总部的关系。
In addition, reference has been made to major management issues, such as the move from a project to a programme approach and the structure of the field office network and its relationship to headquarters.

正在继续为加强工发组织外地办事处网络作出努力。
Efforts to strengthen the UNIDO field office network are continuing.

战略传播司还管理新闻部60多个外地办事处网络。
The Division also manages the Department' s network of more than 60 field offices.

审计委员会工作范围内的许多实体依靠庞大的外地办事处网络。
Managing globally dispersed operations:: Many of the entities in the Board' s portfolio operate through large field office networks.

联阿援助团13个外地办事处网络进一步加强了这些努力。
Efforts have been further enhanced by the UNAMA network of 13 field offices.

大多数实体在改善外地办事处网络的财务管理能力方面还有更多工作要做。
Most entities have additional work to do to improve financial management capacity in their field office networks.

整个外地办事处网络各部分不同的数据输入和控制操作也使这一问题加剧。
This is exacerbated by the variable operation of data input and controls across the large field office network.

毒品和犯罪问题办公室的大部分不动产、厂场和设备位于其外地办事处网络。
Most UNODC property, plant and equipment is located in its network of field offices.

毒品和犯罪问题办公室的大部分不动产、厂场和设备位于其外地办事处网络。
Most of the UNODC property, plant and equipment is located in its network of field offices.

新近实行分散化并获得授权的外地办事处网络可为在这些机构间顺利开展合作作出重要贡献。
The newly decentralized and empowered network of field offices could make an important contribution to successful cooperation among agencies.

剩余的3,810万美元，占基金资源的25％，用于支付外地办事处网络的费用以及一部分总部开支。
The remaining $38.1 million, or 25 per cent of the resources of the Fund, cover the cost of the network of field offices and a share of headquarters expenses.

秘书处将全面审查其外地办事处网络和区域方案局，以便提高其方案和活动的效率和效力。
The Secretariat is to undertake a comprehensive review of its field office network and Bureau for Regional Programmes with a view to increasing the efficiency and effectiveness of its programmes and activities.

该集团鼓励总干事继续努力确保工发组织的活动实行更大程度的权力下放，并扩大其外地办事处网络。
The Group encouraged the Director-General to continue efforts to secure greater decentralization of UNIDO' s activities, with expansion of its network of field offices.

对人权署项目的关键协调以及在所在国内的后勤支持通常是由开发计划署通过其外地办事处网络而提供的。
Crucial coordination and in-country logistical support for OHCHR' s projects are traditionally provided by UNDP through its network of field offices.

新闻部在全世界的新闻中心和服务处网络以及外地办事处信息部门用各种当地语文编制原版印刷品。
The DPI network of information centres and services worldwide as well as information components of field offices produce original print products in local languages.

这项协定规定在2005-2006年的最初试行期设立15个工发组织服务台，以作为工发组织国别办事处和区域办事处外地网络的补充。
This agreement provides, within an initial two-year pilot period in 2005-2006, for the creation of 15 UNIDO Desks to complement the field network of UNIDO country and regional offices.

外地办事处网络.
Field office network.

外地办事处网络；.
(iii) Field Offices network;

(c)通过对外地办事处网络资源的重新分配改善项目执行状况；.
(c) Improving project delivery through reallocation of resources to the field office network;