Examples of using 多方面 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该Geronimo的程序是多方面的-一个强大的课程分量和文化浸相结合的技能在帆船，领导和团队合作的发展。
The Geronimo Program is multidimensional- combining a strong curricular component and cultural immersion with the development of skills in sailing, leadership, and teamwork.人们日益认识到，冲突的根本原因是多方面的，其中包括经济和社会的不平以及施政体制的软弱和无能。
There is a growing realization that the root causes of conflicts are manifold, and include economic and social disparity and weak or ineffective governance structures.在认识到统计能力问题是多方面的同时，该项目将针对与数据收集相关的问题，特别是技术问题。
While acknowledging that the problems of statistical capacity are multifaceted, the project will target the problems associated with data collection, particularly the technological issues.实际上，锰的作也是多方面，含量高时，会使石墨粗大，从而降低铸铁的强度。
In fact, the manganese is also a multi-faceted, high content, will make the graphite coarse, thereby reducing the strength of cast iron.联合国和非洲联盟之间的关系是多方面和多层次的，并且涉及到不同机制中的各种问题。
The relationship between the United Nations and the African Union is multidimensional and multilayered and addresses a wide range of issues through a variety of mechanisms.约克郡人的素质是多方面的-他有敏锐的反应能力，出色的位置感，十字架和勇气的判断力。
The Yorkshireman's qualities were manifold- he had sharp reflexes, excellent positional sense, great judgement from crosses and bags of courage.正如问题是多方面的，其解决方案也必须是多维的。
遗传的结果往往是复杂和多方面的个人的个性，而DNA只是我们遗传特征的基础。
The genetic result is often as intricate and multifaceted as an individual's personality, and DNA is only the groundwork of our hereditary traits.但是他如果注意于多方面，那么，他的结果还有什么成就可说呢？?
But if he pays attention to many aspects, then what are the achievements of his results?这方面的机会包括长期、综合和多方面的合作伙伴关系，其中包括传统的和创新性的方法，例如：.
Opportunities include efforts driven by long-term, integrated and multi-faceted partnerships which include both traditional and innovative approaches, such as.阿根廷和巴西都制定了多方面的基层办法，监督和审查各种政策，为落实发展权提供了一个可能的范围。
Both Argentina and Brazil had developed multidimensional grass-roots approaches to monitoring and reviewing policies, which provided possible scope for the application of the right to development.这些不仅是多方面的，但形式多样，经常躺在思想的深处，无法理解普通的理解。
These are not only manifold, but multiform, and lie frequently among recesses of thought altogether inaccessible to the ordinary understanding.一些伙伴关系将是多方面的，并在整个机构范围内涵盖一系列学科领域的教学，研究，工作人员和学生流动。
Some partnerships will be multi-dimensional and institution-wide covering teaching, research, staff and student mobility across a range of subject areas.继续努力，进一步加快实施全面和多方面的方针，增进和保护人权与自由(斯里兰卡)；.
Continue with its efforts to further accelerate its holistic and multifaceted approach to promoting and protecting human rights and freedoms(Sri Lanka);我们必须放弃肉体多方面的生活才能顺着主。
There are many aspects of the life of the flesh that we must give up in order to follow the Lord.但是，一般来说，贫穷具有多方面特征，因此，减贫战略还应考虑到与无收入有关的贫穷。
However, it is recognized that poverty has multi-dimensional characteristics and the poverty reduction strategy needs to consider the non-income aspects of poverty as well.多方面行动目前不仅涉及军事人员和警务人员，还包括就一系列社会和司法问题开展工作的文职专家。
Multidimensional operations now involved not only military and police personnel, but also civilian experts working on a range of social and judicial issues.阿联酋提供多方面的投资优势，包括免税的国际环境和世界上发展最快的旅游经济体。
The UAE offers multi-faceted investment advantages, including a tax-free international environment and one the world's fastest growing tourism economies.以色列的宣传手法是其拙劣的多方面战略的一部分，目的是摆脱来自抵抗占领和世界舆论的日益增大的压力。
The Israeli propaganda ploy is part of a multi-pronged, ill-conceived strategy aimed at escaping mounting pressure from the resistance against the occupation and world public opinion.在这次会晤上通过的纽约备忘录，证实了五国集团在各个领域中进一步发展互利和多方面合作的方向。
The New York memorandum adopted at the meeting confirms the orientation of the GUUAM States towards further developing mutually beneficial and multifaceted cooperation in various spheres.
