Examples of using 大规模逮捕 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
拆封起诉书将导致大规模逮捕和进行大规模军事法庭审判。
The unsealing of indictments will lead to mass arrests and military tribunals where 一些非政府组织记录了许多遭大规模逮捕、非法杀害和酷刑折磨的事例。
Several NGOs documented numerous instances of mass arrests, extra-judicial killings, and torture.光明势力得在2012年1月解决了这个问题後，才能继续推展大规模逮捕计划。
Only after that problem was solved in January 2012, the Plan for mass arrests could move forward.有消息称加拿大警方，尤其是蒙特利尔警方对示威者实施大规模逮捕，人权事务委员会对此表示关注。
HR Committee was concerned about information that police, particularly in Montreal, resorted to large-scale arrests of demonstrators.如果他击败了叛军，他有可能对东部城镇发动血腥报复，对叛军领导人进行大规模逮捕和杀害。
If he defeats the rebels, he could exact bitter reprisals against eastern towns, with mass arrests and perhaps killings of those who led the rebellion.专家们对一些政治家和官员号召大规模逮捕和遣返外国人表示担忧。
政府军被指责破坏了杜马市内用来救治伤员的医院，并大规模逮捕反对派嫌疑人，还处决了一些反对派武装分子。
The army was accused (20)有消息说，缔约国警察、尤其是蒙特利尔的警察对示威者采用大规模逮捕的手法，委员会对此感到关注。
(20) The Committee is concerned about information that the police, in particular in Montreal, have resorted to largescale arrests of demonstrators.据称，失踪往往是示威后或其他国家的著名人士或官员访问前的大规模逮捕时发生的。
Disappearances allegedly followed the mass arrest of persons after demonstrations or before visits of prominent persons or officials from other countries.这就是为什么ErikPrince（艾瑞克.普林斯）的黑水/Academi雇佣兵策划大规模逮捕沙特的光明会派系：.
This is why Erik Prince's Blackwater/Academi mercenaries have engineered the mass arrests of 例如，在俄罗斯车臣共和国，目击者和受害者挺身而出，公开宣布大规模逮捕和酷刑对同性恋者的指控。
In the Russian republic 这可能会与戏剧性和公开的行动相结合，例如自2009年以来，我们已经听取过一些大规模逮捕的方式。
This will likely be paired with dramatic and publicly visible actions, such as some form of the mass arrests we have been briefed about since 2009.故意的法外杀戮、大规模逮捕、任意拘留、对财产和土地的摧毁和没收以及犹太人定居政策都持续得太久了。
The wilful extrajudicial killings, mass arrests, arbitrary detentions, the destruction and confiscation of property and land and the Jewish settlement policies had gone on for far too long.另一份报告说，特别警察部队强行冲破了人群，进行大规模逮捕，尽管绝大多数示威者和平地在20分钟内离开了广场。
It is further reported that the Special Police Unit forcibly broke up the crowd and made mass arrests even though most of the demonstrators peacefully left the square within 20 minutes.年3月29日星期五对al-Bireh(西岸)的袭击中发生了大规模逮捕的行为，占领军将所有15至45岁的男居民集中在一个学校的院子中。
Mass arrests were conducted, as illustrated by the Friday, 29 March 2002 raid on Al-Bireh(West Bank), where the occupation army assembled all male residents aged 15 to 45 in a school yard.委员会建议缔约国采取步骤，根除预防性行政拘留和大规模逮捕，并就任意拘留问题工作组提出的建议采取行动。
The Committee recommended that the State party should take steps to eradicate preventive administrative detention and mass arrests, and act on the recommendations made by the Working Group on Arbitrary Detention.自9月中旬以来，国防军、警察和国家档案局(情报部门)特工对被怀疑协助或支持民解的人实行了大规模逮捕。
Since midSeptember, FDN, police and agents of the Documentation nationale(DN), the intelligence service, have been carrying out mass arrests of persons suspected of assisting or supporting FNL.在若开邦北部，军队、警察、缅甸边防部队那萨卡（Nasaka）以及隆登准军事部队对罗兴亚人进行了杀戮、大规模逮捕以及其他形式的虐待。
In northern Arakan State, the army, police, Nasaka border guard forces, and Lon Thein paramilitaries have committed killings, mass arrests, and other abuses against Rohingya.从那以后，联邦调查局、保密局和美国军方发动了"对波多黎各的第二次入侵"，大规模逮捕赞成独立的积极分子。
After that, the FBI, the Secret Service and the United States military had launched the" second invasion of Puerto Rico" and carried out mass arrests of pro-independence activists.上述种种措施造成的苦难，以及以色列采取大规模逮捕、任意拘禁、切断基础服务以及过度使用武力等做法，都不能以安全考虑作为借口。
Security concerns did not justify the hardship caused by such measures, and by Israel' s resorting to mass arrests, arbitrary detentions, curtailment of basic services and disproportionate use of force.
