Examples of using 她敦 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她敦促尼泊尔共产党(毛主义)领导层确认必须保护儿童免遭武装冲突的暴力和心理创伤这一项有关人的尊严和体面的基本原则。
She urges the leadership of the CPN(Maoist) to recognize the need to protect children from the violence and trauma of armed conflict as a fundamental principle of human dignity and decency.她敦促妇女儿童事务部根据第25号一般性建议解释《公约》第4(1)条的规定，并询问加纳是否提出了任何关于通过临时特别措施的新法律规定。
She urged MOWAC to interpret article 4(1) of the Convention in the light of general recommendation 25 and asked whether Ghana had introduced any new legal provisions for the adoption of temporary special measures.她敦促对困难少数群体给予更大和系统的关注，他们是全世界数以亿计的最贫穷、在社会和经济上最被边缘化和排斥的人群。
She urges greater and systematic attention to disadvantaged minorities who constitute hundreds of millions of the poorest and most socially and economically marginalized and excluded people globally.她敦促会员国采取措施，减少爆炸性武器给儿童造成的破坏性影响，确保军事行动恪守区分原则、相称原则和预防原则。
She urged Member States to take measures to reduce the devastating impact of explosive weapons on children and ensure that military operations upheld the principles of distinction, proportionality and precaution.Kanjananon女士(泰国)以青年代表的身份发言。她强烈敦促会员国将消除性别不平等和增强妇女和女孩的权能作为2015年后议程贯穿各领域的目标。
Ms. Kanjananon(Thailand), speaking as a youth delegate, strongly urged Member States to make the elimination of gender inequality and the empowerment of women and girls cross-cutting goals of the post-2015 agenda.可怜她敦促Vinrace小姐来探险。
She urged poor Miss Vinrace to come on the expedition.她敦促挪威考虑这种可能性。
She urged Norway to consider the possibility.她敦促秘鲁政府努力解决堕胎问题。
She urged the Government to seek a solution to the problem of abortion.她敦促其余所有国家成为缔约方。
She urged all remaining States to become parties.她敦促尼日利亚政府继续执行《公约》。
She urged the Government to continue working to implement the Convention.她敦促乌兹别克斯坦政府遵守公正的审判标准。
She urged the Government of Uzbekistan to abide by fair trial standards.她敦促奎因过一个凡人的生活。
She urged Quinn to lead a full mortal life.她敦促爱沙尼亚政府在这方面采取行动。
She urged the Government to take action in that regard.她敦促黎巴嫩当局继续放松这些限制。
She urged the Lebanese authorities to continue to ease those restrictions.她敦促会员国参与这些工程的合作。
She urged Member States to join in partnering such projects.她敦促其余会员国以它们为榜样。
She urged the remaining Member States to follow their example.最后，她敦促新加坡政府批准公约第二十一条。
Lastly, she urged the Government of Singapore to ratify the amendment to article 21 of the Convention.她敦促人们向其他国家的例子学习。
She urged people to learn from other countries' examples.她敦促其余会员国尽早缴付2011年摊款。
She urged the remaining Member States to pay their assessed contributions for 2011 as soon as possible.她敦促其余会员国尽快缴纳其2010年摊款。
She urged the remaining Member States to pay their assessed contributions for 2010 as soon as possible.
