委员会同意了 in English translation

• committee agreed
• the committee acceded
• the committee granted

Examples of using 委员会同意了 in Chinese and their translations into English

委员会同意了监测组的建议，确定列名各方的指挥、控制和沟通能力是武器禁运的目标，并欢迎提出进一步建议。
The Committee has already agreed with the Team' s recommendation to specify that the command, control and communication capabilities of listed parties are targets of the arms embargo, and is open to further suggestions.

今年，美国联邦通信委员会同意了美国太空探索技术公司(SpaceX)提出的发射一个由将近12000颗卫星组成的卫星星座的申请。
This year, the U.S. Federal Communications Commission approved an application from SpaceX to launch a constellation of almost 12,000 satellites.

在第四十九届会议上(2012年11月)，在缔约国做了适当的陈述并经过与小组委员会协商后，禁止酷刑委员会同意了该国的请求。
At its forty-ninth session(November 2012), after due representations made by the State party and after consultation with the Subcommittee, the Committee against Torture acceded to this.

选举援助司在伊拉克管理委员会同意了这个提议之后提供了协助，以帮助建立独立选举委员会，并协助就过渡时期国民议会的选举模式进行谈判。
Following acceptance of this proposal by the Governing Council of Iraq, the Division provided assistance in the process of establishing the Commission and facilitating the negotiation of the electoral modalities for the Transitional National Assembly elections.

委员会根据科学和技术小组委员会第四十六届会议的审议情况，同意了小组委员会第四十七届会议的以下临时议程草案：.
On the basis of the deliberations of the Scientific and Technical Subcommittee at its forty-sixth session, the Committee agreed on the following draft provisional agenda for the forty-seventh session of the Subcommittee.

临时选举委员会还同意了组织选举的预算额4390万美元。
The Provisional Electoral Council also agreed on a budget of $43.9 million for the organization of the elections.

同时委员会还同意了19项草案和采纳三个授权申请的最终意见。
The committee also agreed on 14 draft opinions and adopted one final opinion on applications for authorisation.

该委员会随后同意了六个主题它认为应该是使命和澳门新葡新京的方案的重点。
This committee then agreed on six themes which it felt should be the focus of the mission and programs of the Franklin College.

委员会同意了这一要求。
The Committee agreed to this request.

委员会同意了这项要求。
The Committee granted this request.

经讨论，委员会同意了工作方案。
Following a discussion, the Commission agreed on the programme of work.

委员会同意了主席的提议。
The Committee concurred with the Chairman' s proposal.

委员会同意了这个要求，希特勒重新入党，成为该党第3680位党员。
The committee agreed; he rejoined the party as member 3,680.

如无异议，他就认为委员会同意了他的请求。
If there were no objections, he would take it that the Committee agreed to his request.

委员会同意了这个要求，希特勒重新入党，成为该党第3680位党员。
The committee agreed, and he rejoined the party on 26 July as member 3,680.

加州大学建筑名称审查委员会同意了这项决定，并于本月获得加州大学校长珍妮特纳波利塔诺（JanetNapolitano）的批准。
The university's building name review committee agreed, and UC President Janet Napolitano approved the decision this month.

委员会同意了修订环经核算制度的项目管理框架，制订这一框架是针对统计委员会第三十八届会议的要求。
The Committee agreed on the project management framework for the revision of SEEA, which was developed in response to the request from the Statistical Commission at its thirty-eighth session.

委员会同意了这一建议，并开始了对《盟约》第4条的第5号一般性意见的早期修订工作。
The Committee agreed to this proposal and began a very early process of revising its existing General Comment 5 on article 4 of the Covenant.

在第POPRC-1/2号决定第3段中，委员会同意了决定附件所陈述的确定和邀请专家的程序。
In paragraph 3 of decision POPRC-1/2, the Committee agreed on a process for identifying and inviting experts, which is set out in the annex to the decision.

上个月，参议院军事委员会同意了一项条款，禁止五角大楼未来购买中国制造的无人机。
Last month, the Senate Armed Services Committee agreed to a provision banning future purchases of Chinese-made drones by the Pentagon.