委员会讨论了 in English translation

• committee discussed
• commission discussed
• the board discussed
• commission had addressed
• the commission dealt
• the council discussed
• committee addressed
• committee considered

Examples of using 委员会讨论了 in Chinese and their translations into English

依照工作计划，特设委员会讨论了(c)新的发展问题。
The Ad Hoc Committee addressed, in accordance with the Programme of Work, the issue of(c) new developments.

在这方面，委员会讨论了实地组织指出的艰苦工作地点出现的身心疲惫、压力和精神创伤的问题。
In that regard, the Commission discussed the matter of early burnout, stress and trauma in difficult duty stations, as observed by field-based organizations.

委员会讨论了有关改进向鱼类消费者提供资讯计划的问题,但无法达成共识。
The Commission discussed the question of schemes for improving the information available to consumers of fish but was unable to reach a consensus.

委员会讨论了可否以每月为周期、而不是按现在每三个月为周期审查指定危险津贴工作地点问题。
The Commission discussed the possibility of reviewing on a monthly basis the designation of hazard pay locations instead of on the current three-month cycle.

委员会讨论了于2008年纪念委员会六十周年届会的各种可能性，议定下列各项建议：.
The Commission discussed various possibilities of commemorating the Commission' s sixtieth anniversary session in 2008, and agreed upon the following recommendations.

委员会讨论了超越薪酬问题的业绩管理的复杂问题。
The Commission discussed the fact that managing performance was a complex issue that went beyond the question of pay.

委员会讨论了畜牧季移期间的安全挑战、税收问题以及从乍得遣返70000名中非难民的问题。
The Commission discussed security challenges during the transhumance period, taxation issues and the repatriation of 70,000 Central African refugees from Chad.

委员会讨论了"有担保的债权"和"物权"的含义。
The Commission discussed the meaning of the expressions" secured claims" and" rights in rem".

委员会讨论了将一个组织的职责和义务写入文件是否合适的问题。
The Commission discussed the appropriateness of including an organization' s responsibilities and obligations within the document.

委员会讨论了是否需要规定从一种合同安排转向另一种合同安排的程序。
The Commission discussed the need to define procedures for moving from one type of contractual arrangement to another.

五个区域委员会讨论了关于发展筹资问题国际会议后续行动的区域及区域间方面（见A/59/826，附件）。
The five regional commissions have addressed the regional and interregional aspects of the follow-up to the International Conference on Financing for Development(see A/59/826, annex).

委员会讨论了特设咨询小组的初步建议，《防治荒漠化公约》秘书处注意到缔约方提出的评论和建议。
The Committee discussed the AGTE preliminary recommendations and the UNCCD secretariat took note of the comments made and recommendations put forward by Parties.

委员会讨论了缔约方根据《蒙特利尔议定书》第9条提交的关于研究、发展、公众认识和信息交流的报告。
The Committee had discussed the reports submitted by Parties, under Article 9 of the Montreal Protocol, on research, development, public awareness and exchange of information.

在第二届会议期间，委员会讨论了一项战略，以鼓励各国批准《公约》和接受任择来文机制。
During its second session, the Committee discussed a strategy to encourage States to ratify the Convention and accept the optional mechanisms for communications.

他还报告说，常设委员会讨论了促进该委员会作用的各种方式。
He further informed the Commission that the Committee had discussed various ways to facilitate the role of the Committee..

最后，委员会讨论了有关项目协议的基本条件。
Lastly, the Commission had discussed questions connected with the essential terms of the project agreement.

委员会讨论了联合国扫雷标准与《公约》第5条之间的关系，得出的结论是，两者没有矛盾。
The Committee discussed the relationship between United Nations standards for mine clearance and Article 5 of the Convention, concluding that there is no contradiction between the two.

委员会讨论了生活方式和生活习惯随着经济发展和收入增加产生的变化可能对住宅部门能源使用的影响问题。
The Committee discussed the potential of changing lifestyles and habits associated with economic development and rising incomes to impact on energy use in the residential sector.

委员会讨论了成员出席会议的问题，再次强调委员会所有成员出席委员会所有会议非常重要。
The Commission addressed the issue of attendance of its members and re-emphasized that it was important for all members of the Commission to attend all its meetings.

委员会讨论了其职权范围内的各种问题，但其进展因时间限制而受到阻碍。
The Committee had discussed various issues within its mandate but had been hindered in its progress by time constraints.