Examples of using 委员会将由 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
过渡期间，该委员会将由全国独立选举委员会代替。
During the transition, the Council will be replaced by the Independent National Electoral Committee.第六条监督委员会将由《京都议定书》缔约方的10位成员组成，其方式如下：.
The Article 6 supervisory committee shall comprise ten members from Parties to the Kyoto Protocol, as follows.该委员会将由执行理事会专门为此目的设立，为期四年；.
This committee will be specially constituted for this purpose by the Executive Council for a four-year period;根据总统的指示，该委员会将由阿联酋红新月会ERC主持，并包括阿联酋人道组织的代表。
According to the President's instructions, the committee will be chaired by the Emirates Red Crescent, ERC, and include representatives from the UAE's humanitarian organisations.联合部长级委员会将由有苏丹和乌干达两国外交部长担任共同主席。
The Joint Ministerial Committee will be under the joint chairmanship of the Ministers of Foreign Affairs of both the Sudan and Uganda.委员会将由阿富汗总统任命的一名政府高官和联合国秘书长阿富汗问题特别代表担任共同主席。
The Board will be co-chaired by a senior Afghan Government official appointed 后勤和组织委员会将由HartmutGlaser（CGI代表）和NickTomasso（ICANN代表）共同担任联合主席。
The Logistics and Organizational Committee will be co-chaired by Hartmut Glaser(CGI) and Nick Tomasso(ICANN).该委员会将由政府人权办公室、有关部委、非政府组织和新闻媒介组成。
The commission will comprise Government' s Office for Human Rights, relevant ministries, non-governmental organizations and 根据总统的指示，该委员会将由阿联酋红新月会ERC主持，并包括阿联酋人道组织的代表。
According to the sources, the committee will be chaired by the Emirates Red Crescent(ERC) and 该委员会将由该公约缔约国所提名和选出的以个人身份行事的10名专家(在41个国家批准该公约后则为14名专家)组成，任期四年。
The Committee will be composed of 10 experts(14 after 41 States have ratified the Convention), acting in their personal capacity, who would 咨询委员会从规程草案第3条注意到,仲裁委员会将由10名委员组成(即1名主席、1名候补主席、4名委员、4名候补委员)。
The Advisory Committee notes from article 3 of the draft statute that the Arbitration Board will be composed of 10 members(i.e., a Chairperson, an alternate Chairperson, 4 members and 4 alternate members).委员会将由[x]名由签署国提名并经联合国森林论坛选举的成员组成，基础是来自每一个联合国五个区域群体的[y]。
The Committee will consist of[x] members nominated by subscribing States and elected by UNFF on the basis of[y] from each of the five regional groups of the United Nations.两年期间，遵约委员会将由本说明附件一所列出的成员和缔约方第八届会议选举出的成员组成。
During the biennium 2007- 2008, the Compliance Committee will comprise those members listed in annex I to the present note and those elected at the eighth meeting of the Parties.英国医学杂志报道说，该委员会将由12人组成，另外11人包括“伦理学家，bepaly手机投注医生，律师，以及执法人员。
按照设想，国家人居委员会将由国家有关部委、地方政府、民间社会、私营部门、学术机构和外部支持机构的代表组成。
It is envisaged that national habitat committees will consist of representatives of relevant national ministries, local authorities, civil society, the private sector, academic institutions and external support agencies.预期该委员会将由国防部长领导，对处理国防部门改革具体问题的执行秘书和技术工作组进行监督。
It 这些委员会将由除其他外的专业医师、律师、本地人管理、营地的老人、受害者代表和其他相关专家组成。
These committees shall be composed of, among others, specialized physicians, lawyers, Native Administration, the elders of the camps, representatives of the victims and other relevant experts.执行委员会将由联合规划小组提供协助,该组将由秘书长首席副特别代表主持,联合规划小组将由来自主要组织的高级规划人员组成。
The Executive Committee will be assisted by a Joint Planning Group(JPG), which 委员会将由会员国的自愿捐助供资。
The Commission shall be funded by voluntary contributions from Member States.委员会将由全体工作组开始审议上述问题。
Those matters would be taken up by the Committee as a Working Group of 
