Examples of using
委员会的组成
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些委员会的组成人员来自监狱周围的社区民间团体成员。
These Committees are comprised of members from civil society in the communities surrounding the specific prison.
委员会的组成反映了习近平通过在8900万成员组织中不同利益集团之间取得平衡来促进党团结的努力。
The makeup of the committee reflects Xi's efforts to foster party unity by striking a balance between different interest groups in the 89-million member organization.
In addition to Doboczky, the management board consists of Robert van de Kerkhof, chief commercial officer; Thomas Obendrauf, chief financial officer;
另外,在这些委员会的组成上也可能存在着利益冲突。
There is also potential conflict of interest in the composition of such committees.
将派一个委员会对所涉货物的使用现场进行视察,该委员会的组成必须经过工业和贸易部批准。
Inspections are conducted at the site where the goods are used by a commission the composition of which must be approved by the Ministry of Industry and Trade.
在未来一年,董事会及其各委员会的组成如下:.
For the year to come, the Board and its different Committees will be composed as follows.
The Council, in its resolution 1973(LIX), enlarged thecomposition of the Committeeof Experts by adding five members from developing countries, so as to ensure the adequate participation of such countries.
我尤其建议,委员会的组成应确保实现民间社会所有社会力量的多元代表,以此促进和保护人权。
In particular, I recommend that thecomposition of the Commission ensure the pluralistic representation of all social forces in civil society that contribute to the promotion and protection of human rights.
In a letter addressed to the President of the Security Council dated 27 May 1998(S/1998/438), the Secretary-General notified the President of the Security Council that themembership of the Commission was as follows.
因此,预防酷刑委员会的成员组成适当考虑到了"平等和不歧视基础上的均衡性别代表"(第五条第4款)。
Thus, in the composition of the Subcommittee on Prevention, due consideration is to be given to" balanced gender representation on the basis of equality and nondiscrimination"(art. 5, para. 4).
Since the Peacebuilding Commission consisted of various configurations, it was logical to interpret an invitation to all meetings as implying all meetings of the Organizational Committee in addition to country-specific meetings.
并决定,最佳战略是找到担任主席的人选,这些人能够就委员会的组成和其他可能的人选提出建议。
It had been decided that the best strategy would be to approach potential chairpersons, who would then be able to advise on the formation of the board and on other possible candidates.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt