它们将继续 in English translation

• they will continue
• they would continue

Examples of using 它们将继续 in Chinese and their translations into English

除非大大放宽这种政策和措施，否则它们将继续严重阻碍巴勒斯坦多数人口的经济恢复和发展机会。
Unless significantly eased, such policies and measures will continue to pose serious obstructions to economic recovery and development opportunities for the majority of Palestinians.

一些国家指出，尽管它们不认为恐怖煽动的威胁很高，但它们将继续保持警惕。
Some States noted that even though they did not consider the threat of terrorist incitement to be high, they continued to exercise vigilance.

首相GladysBerejiklian说，从那一天起这些法律将不再有效，尽管它们将继续在国王十字区发挥作用。
Premier Gladys Berejiklian said the laws would no longer be in place from that date, although they will remain active in the Kings Cross area.

九大宏观力量是经久不衰的技术趋势，它们将继续影响战略并主导投资重点。
The nine macro forces are the enduring technology trends that will continue to shape strategies and dominate investment priorities.

你在报告中还指出，美国和联合王国已表明它们将继续在伊拉克南部实施禁飞区。
You also state in the report that the United States and the United Kingdom have acknowledged that they are continuing to enforce a no-flight zone in southern Iraq.

除非我们的心被上帝真正改造过，否则它们将继续作错误的决定。
Unless our hearts are genuinely changed by God, we will continue to choose wrong things.

在审查期间,这种产业不会被没收,也不会让第三方占有,不过它们将继续由当局看管。
Pending the review, such estates would not be seized or made available for occupation by third persons, although they would continue to be placed in the custody of the authorities.

它们将继续发展与和平与安全领域有关动态的数据库以供秘书长和高级官员参考,并将不断增订国家概况的资料。
They will continue to develop a database related to developments in the field of peace and security for use by the Secretary-General and senior officials and will maintain updated country profiles.

成员国现在将运营计划委托给新任总干事；它们将继续紧跟该计划的进展，并将尽一切可能提供帮助，使该计划得到圆满执行。
Member States now entrusted the Business Plan to the new Director-General; they would continue to follow its progress closely and do everything possible to assist in its successful implementation.

一些缔约方说，它们的研究结果对气专委的工作做出了贡献，它们将继续积极参加气专委的有关活动。
Several Parties noted that the results of their research contributed to work by the IPCC and that they would continue to take an active part in the relevant activities of the IPCC.

一般来说，各国政府报告它们将继续支持合作社的发展，尤其承认合作社运动对实现社会发展目标所具有的潜力和贡献。
In general, Governments reported their continuing support for the development of cooperatives and their recognition, in particular, of the potential and contribution of the cooperative movement for the attainment of social development goals.

各区域委员会在为本报告提供资料时表示，它们将继续与包括联合国发展集团区域工作队在内的联合国伙伴密切合作。
For the present report, the regional commissions informed that they continue to work closely with United Nations partners, including United Nations Development Group Regional Teams.

这是一台机器，它将继续运行有或没有你。
The corporate machine will keep running with or without you.

如果你很幸运,它将继续为你的余生。
And if you're lucky, you will continue for the rest of your life.

它将继续塑造一代民权活动家的思想。
It would go on to shape the thinking of a generation of civil rights activists.

它将继续,直到新天堂和新地球来。
It will remain until the new heavens and the new earth come.

但是，它将继续将其用作燃料。
He will continue to use them as fuel.

它将继续经过中央公园，直到到达第六大道。
It continued to ride past Central Park until it reached Sixth Avenue.

它将继续延长。
It will keep extending.

而且IOTA表示，它将继续对新的合作伙伴开放。
And IOTA has said it continues to be open to new partnerships.