Examples of using
它通过了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它通过了一系列业主,最终结束了皮埃蒙特博览会公司的财产。
It went through a series of owners, ultimately ending up the property of the Piedmont Exposition Company.
它通过了所有的测试,不包含任何重复,表达出了编写者想表达的所有东西,并且包含尽可能少的代码。
It passes all the tests, contains no duplication, expresses everything the authors want expressed, and contains as little code as possible.
它通过了一系列法律、战略和方案,并设立了特别基金,以支持惠及儿童的方案的实施。
It had adopted a series of laws, strategies and programmes and had established a special fund to support the implementation of programmes benefiting children.
它通过了国会,但未能在1982年截止日期前赢得三分之二州的批准。
It passed Congress but failed to win approval from two-thirds of the states by its 1982 deadline.
它通过了到2000年人人健康目标并签署了《阿尔马蒂宣言》。
It adopted the objective of health for all by the year 2000 and signed the Almaty Declaration.
它通过了并一直在更新开展调查的应急计划,以便使它能在接到通知后马上展开调查。
It has adopted and continues to update its contingency planning for inquiries which enables it to start inquiries on short notice.
如果它通过了临床试验,它将让女性可以保护自己不受艾滋病病毒的感染,而无须她们的性伙伴的同意。
If it passes clinical trials, it will enable women to protect themselves against HIV without approval from their partners.
它通过了给各国政府、国际社会和贸发会议的议定建议(见TD/B/48/4)。
It adopted agreed recommendations addressed to Governments, the international community and UNCTAD(see TD/B/48/4).
它通过了,航天飞机任务才能向前走并可以建造空间站。
And it passed so[the shuttle mission] could go forward and the space station could be built.
它通过了《阿斯塔纳宣言》,标志该组织成立十周年,并批准了成员国2011-2016年禁毒战略。
It had adopted the Astana Declaration, marking the tenth anniversary of the founding of the Organization, and had approved the member States' anti-drug strategy 2011-2016.
日,它通过了布鲁克林罗宾斯和波士顿勇士队,1920年在26局结束后打平。
In the 27th, it passes the Brooklyn Robins and Boston Braves, who ended in a tie after 26 innings in 1920.
它通过了创新的工作方法,有效优先使用和发挥分配给小组委员会,供其第一个两年期运作的有限资源。
It has adopted creative working methods that prioritize efficient use and leverage of the limited resources allocated to it in its first biennium of operation.
相反,它通过了1974年的“隐私法”,对联邦机构的数据实践建立了程序限制。
Instead, it passed the Privacy Act of 1974, establishing procedural restraints on federal agencies' data practices.
Namibia reported that in September 2006 it adopted regulations relating to the licensing of foreign flagged vessels that fish outside its exclusive economic zone.
它通过了一些同等适用于外国工人和本国国民的劳工标准。
It has adopted a number of labour standards that apply equally to foreign workers and to nationals.
勒索软件仍然经常被这个行业使用,原因很简单:它通过了成本效益分析。
Ransomware is still frequently utilized by this industry for a simple reason: it passes the cost-benefit analysis.
年,它通过了一项法律,要求财产险和车险中必须包括自然灾难险种。
In 2016, it passed legislation that required the inclusion of disaster insurance in all property and automobile policies.
它通过了除其他外保护人权和维护国际标准的现代立法。
It has adopted modern legislation that, inter alia, protects human rights and upholds international standards.
这是联合国的一项好革新,它通过了考验。
That was a good innovation at the United Nations and it passed the test.
Pince夫人把纸条放在灯前,仿佛决心要侦破一件赝品,但是它通过了测试。
Madam Pince held the note up to the light, as though determined to detect a forgery, but it passed the test.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt