安理会成员表示支持 in English translation

• council members expressed support
• the council members voiced support

Examples of using 安理会成员表示支持 in Chinese and their translations into English

安理会成员表示支持非洲联盟高级别执行小组的工作以及一些新成立的机制，并希望这些机构能够有助于取得进一步进展。
Council members expressed support for the work of the African Union High-level Implementation Panel and the newly-established mechanisms, expressing the hope that those bodies would enable further progress.

在简报会后举行非正式磋商时，安理会成员表示支持联伊援助团的活动，特别是在民族和解和内部边界方面开展的活动。
In informal consultations following the briefing, the Council members expressed support for UNAMI activities, particularly in the areas of national reconciliation and internal boundaries.

安理会成员表示支持联阿援助团发挥作用，强调和解进程继续以及顺利实现阿富汗全面承担责任和自主过渡的重要性。
Council members expressed support for the role of UNAMA and underlined the importance of the continuation of the reconciliation process, as well as the successful transition to full Afghan responsibility and ownership.

安理会成员表示支持秘书长旨在寻求和平解决危机的斡旋，并同秘书长一样呼吁紧急缓和危机。
Members of the Council expressed support for the good offices of the Secretary-General aimed at finding a peaceful solution to the crisis and echoed his call for an urgent de-escalation of the crisis.

安理会成员表示支持冲突双方正在举行的会谈，并赞同两方领导人的观点，即目标是在2002年6月前达成协议。
Members of the Council expressed support for the talks taking place between the parties to the conflict and shared the view expressed by the two leaders that it should be the objective to reach agreement by June 2002.

安理会成员表示支持和平进程、日内瓦集思广益会和索奇首脑会议，也赞成必须改善人道、经济和安全情况。
The members of the Council expressed support for the peace process, the Geneva brainstorming session, the Sochi summit, and the need for improving the human, economic and security situation.

在随后进行的非正式磋商中，安理会成员表示支持在美利坚合众国主持下，于11月在安纳波利斯举行中东问题国际会议。
At the informal consultations that followed, members of the Council expressed support for the international meeting on the Middle East to be held in Annapolis in November under the auspices of the United States of America.

安理会成员表示支持禁毒署的工作。
Council members expressed support for the work of UNODC.

若干安理会成员表示支持部署干预旅。
Several members of the Council expressed their support for the deployment of the intervention brigade.

安理会成员表示支持利比里亚的选举过程。
Council members expressed support for the electoral process in Liberia.

安理会成员表示支持秘书长的参与。
Council members expressed their support for the Secretary-General' s engagement.

安理会成员表示支持向布隆迪各族裔提供国际援助。
Council members expressed their support for international assistance to communities in Burundi.

一些安理会成员表示支持这些建议，另一些成员反对。
Some members of the Council expressed their support for the proposals, while others were opposed to them.

安理会成员表示支持人道主义事务协调办公室的行动。
The members of the Council expressed their support for the actions of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

安理会成员表示支持布干维尔联合国政治事务处的工作。
Members of the Council express their support for the work of the United Nations Political Office in Bougainville.

另一些安理会成员表示支持摩洛哥提出的自治计划。
Several other members voiced support for the autonomy plan put forward by Morocco.

安理会成员表示支持秘书长努力通过和平手段化解危机。
Members of the Council expressed their support for the efforts of the Secretary-General to resolve the crisis by peaceful means.

关于巴勒斯坦问题，安理会成员表示支持克里先生的努力。
On the Palestinian issue, members expressed support for the efforts of Mr. Kerry.

因此，我们吁请其他安理会成员表示支持这一声明。
We therefore appeal to other Council members to express their support for the declaration.

安理会成员表示支持行动构想和向他们提出的机构图表。
The members of the Council expressed their support for the concept of operations and the organizational chart presented to them.