Examples of using 官员们表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最初，官员们表示，他们可以确认至少37人的身份，但是哈利斯科州法医科学研究所上周五将该数字增加到44人。
Originally officials said they were able to identify at least 37 people, but the Jalisco Institute of Forensic Sciences increased that number to 44 people on Friday.官员们表示，如果目前的恢复工作无效，该湖将在四年内变成沼泽地。
Officials say if the current restoration efforts are not effective, the lake will be turned into a swamp within four years.官员们表示，他们将寻求对加州压裂和其他类型石油开采许可程序的独立审核。
Officials said they would seek an independent audit of California's permitting process for fracking and other types of oil extraction.官员们表示，这种垃圾有大约8000立方米，有朝一日它们都必须被焚毁，然后储存起来。
Officials say there are about 80,000 cubic meters of this waste, and all of it will have to be incinerated and stored someday.目前尚不清楚究竟有多少州参与调查，但官员们表示，大部分律师都是联盟的一部分.
Its currently unclear exactly how many states are involved in the probe, though officials said a majority of attorneys general are part of the coalition.官员们表示，白宫内部自上周晚些时候开始传阅一份军事打击的潜在目标清单。
Officials say that a list of possible targets for a military strike has been circulating in the White House since late last week.这一决定意味着印度军队将停止追求武装分子和挨家挨户搜查，但如果遭到袭击，官员们表示，他们仍会进行报复。
The decision means Indian troops will stop the pursuit of militants and door-to-door house searches, but they will retaliate if attacked, officials said.拜登将于7月25日星期四从印度前往新加坡，官员们表示他将解决有争议的南中国海的紧张局势。
Biden will head from India to Singapore on Thursday, where officials say he will tackle tensions over the disputed South China Sea.尽管美国指出其在摧毁哈里发政权方面取得了成功，但官员们表示，武装分子已经转入地下，有能力重建。
While the U.S. points to its success in destroying the physical caliphate, officials say fighters have gone underground and are in a position to rebuild.奥马哈公共电力区一直在解决这些问题，官员们表示已经取得了重大进展。
The Omaha Public Power District has been working to address the problems, and officials say significant progress has been made.官员们表示，培训课程有助于他们更好地认识和了解如何设计与规划更安全的道路以及有效交通管理措施。
The officials indicated that 官员们表示，目标26所住宅大多是第二住宅，通常属于法国大陆。
Officials have said that the 26 homes targeted were mostly second residences, which often belong to mainland French.周日，12座建筑物仍然关闭，官员们表示将评估每个建筑物的安全性。
Twelve buildings remained closed on Sunday, with officials saying the safety of each would be assessed.美国官员们表示，承认耶路撒冷为以色列的首都将是承认“历史和当前的现实”，而不是一份政治声明。
US officials have claimed the recognition of Jerusalem as Israel's capital is an acknowledgement of"historical and current reality," rather than a political statement.官员们表示，这些增加有助于扭转准备趋势，但工作仍在继续。
Officials have said those increases are helping to reverse the readiness trends, but that the work continues.尽管美联储去年加息四次，但官员们表示，他们愿意在进一步加息的问题上保持耐心和灵活性。
While the Fed hiked four times last year, officials have indicated a willingness to be patient and flexible in their approach to additional increases.官员们表示，他们希望宣布将于9月2日开始在伊拉克开始的穆斯林节日开斋节开斋节对达尔阿法尔的胜利。
Officials have said they hope to announce victory in Tal Afar by Eid al-Adha, the Muslim holiday set to start in Iraq on September 2.官员们表示，这两款设备的设计类似，瞄准的是知名民主党人和经常受到政治保守派批评的有线新闻网络。
Official are saying that the devices shared a similar design, 官员们表示，协议中还将包括中国对知识产权，汇率政策以及与农产品进口有关的一些法规变更的承诺。
Officials have said it will also include Chinese commitments on intellectual property, currency provisions and promises of some regulatory changes related to agricultural imports.官员们表示，这些服务人员越来越厌倦了看似遗忘的工作。
Officials have said the service members are increasingly tired of working in what can seem like oblivion.
