定义的问题 in English translation

• problem of definition
• question of definition
• defined issues
• a matter of definition
• issue of the definition

Examples of using 定义的问题 in Chinese and their translations into English

如果委员会打算遵守自己的工作日程,就应当审议具体的和有着更加严格定义的问题,而不是进行另一轮的一般性讨论。
If the Commission intended to abide by its own schedule of work, it should consider specific, more narrowly defined issues rather than engaging in yet another round of general discussions.

在从广泛角度来看电子签字定义的问题时，有人认为这样的一项定义是多余的，因为电子签字的概念已为人们所熟知和理解。
Approaching the issue of the definition of electronic signature from a broad perspective, it was suggested that such a definition was superfluous, since the concept of electronic signature was well known and understood.

如果委员会打算遵照它自己的工作时间表,它就应该讨论具体的、比较狭窄定义的一些问题,而不是进行另一回合的一般性讨论。
If the Commission intended to abide by its own schedule of work, it should consider specific, more narrowly defined issues rather them engaging in yet another round of general discussions.

此外，有些问题交叉涉及定义的问题和与安理会的关系问题，因此，可能影响到侵略罪的这两个方面。
Moreover, there are issues that cut across the questions of definition and the relationships with the Security Council, and may thus influence both aspects of the crime of aggression.

关于示范法第7条是否已充分包括了电子环境中"签字"定义的问题，据指出，第7条并未载列任何定义。
As to whether article 7 of the Model Law sufficiently covered the matter of the definition of a“signature” in an electronic environment, it was pointed out that article 7 did not contain a definition.

年，在欧洲联盟资助的赠款框架内，为劳动力抽样调查准备了一系列新问题，并且列入了按照欧盟委员会条例定义的问题。
In 2010, a new set of questions was prepared for the VŠPS ad hoc module within the grant funded by the European Union with questions defined by the Commission regulation.

他在起草联检组的报告时，抓住为"民间社会"一词定义的问题不放；他对该词的定义已列入报告的第12段。
In preparing the JIU report, he had had to grapple with the question of defining the term" civil society"; his definition was set down in paragraph 12 of the report.

没有自定义的问题。
No specifically defined problem.

当然,这里有个定义的问题。
There is of course a definition issue here.

这是一个区域定义的问题。
Related to this is a problem of regional definition.

C其他涉及定义的问题[重大违约].
C Other issues concerning definition[fundamental breach].

人们认为定义的问题具有高度技术性。
The question of definitions was recognized as being highly technical in nature.

这其实是一个关于物理定义的问题。
It's actually about a question of definition.

修改"萨米人"定义的问题已经不存在。
The issue of changing the definition of Sami is no longer pertinent.

我认为这是同一个词的不同定义的问题。
I think this is a matter of different definitions for the same word.

数学定义的问题是相同的，但有不同的方法解决。
The mathematical definition of the problem is the same but there are different approaches for a solution.

扎克伯格说，他们特别关注党派政治未定义的问题。
Zuckerberg said they have specifically tried to focus on issues not defined by partisan politics.

索拉布吉先生也谈到对诸如强奸等罪行下定义的问题。
Mr. Sorabjee also addressed the definitions of crimes such as rape.

苹果：没有一家公司比苹果更关心市场定义的问题。
Apple: There is no company for which the question of market definition matters more than Apple.

书籍定义的问题在于它们很少帮助理解这样的术语的含义。
The problem with book definitions is that they rarely help with understanding what a term like this means.