实施社会 in English translation

• implementing social
• implementing a society
• implement social

Examples of using 实施社会 in Chinese and their translations into English

社会发展问题世界首脑会议提供了一个制定、调整和实施社会包容政策的框架。
The World Summit for Social Development provided a framework for developing, shaping and implementing socially inclusive policies.

地处偏远，经济潜力低，政治上不那么受重视等等，都为农村地区实施社会保护方案提出挑战。
Remote location, low economic potential and being politically less favoured all present challenges to implementing social protection programmes in rural areas.

抗议撤资是一种异议，其中股东故意从公司出售其资产以实施社会变革。
Protest divestment is a form of dissent in which stockholders intentionally sell their assets from a corporation to enact social change.

与其他类型的犯罪团伙不同的是，它们似乎在某些情况下实施社会控制。
And unlike other types of criminal groups, they appear to be, in some instances, enforcing social control.

投票只是严格的政治手段，宪法界定的行动范围-选择实施社会基本原则的实际手段。
Voting is merely a proper political device--within a strictly, constitutionall y delimited sphere of action--for choosing the practical means of implementing a societyâ€s basic principles.

需要与工会和商业组织合作，加强国家能力，以有效制定和实施社会与就业政策。
There is a need to support national capacities for and effective design and implementation of social and employment policies in cooperation with trade unions and business organizations.

(h)实施社会政策和方案，包括适当的有条件现金转移支付方案，并在保健、教育、供水和卫生设施等基本服务方面投资；.
(h) Implementing social policies and programmes, including appropriate conditional cash-transfer programmes, and investing in basic services for health, education, water and sanitation;

在制定和实施社会保护方案和政策的同时，应适当注意促进家庭的福祉，因为家庭是社会融合教育的首要提供者。
While formulating and implementing social protection programmes and policies, due attention should be given to the promotion of the well-being of families, the first to provide education in social integration.

为此，在方案中必须注意提供经济援助；实施社会、基础设施及人道主义项目；解决失业问题以及消除贫困和无法无天状况。
To that end, attention must be paid in the programme to providing economic assistance, implementing social, infrastructural and humanitarian projects, tackling unemployment and combating poverty and lawlessness.

设立了在所有行政部门开展工作的机构透明股，30通过更加广泛地收集信息和实施社会监督，加强政府机构的透明度。
Transparency Units operating in all executive ministries have been created to increase the transparency of public administration by enhancing broad access to information and implementing social oversight.

经济优先权理事会（现改称"社会责任国际"）是一个致力于制订和实施社会责任标准，以改善社区和工作场所的非营利组织。
The Council on Economic Priorities, now known as Social Accountability International, is a non-profit organization dedicated to improving workplaces and communities by developing and implementing social responsibility standards.

实施社会网络.
Social networking implemented.

通过人力资源发展部实施社会援助计划。
Social assistance is administered through the Department of Human Resource Development.

必须以基于权利的方针实施社会保护举措。
Social protection floor initiatives must be implemented from a rights-based approach.

有效的职业发展是成功实施社会和情感学习的基石。
Effective professional development is the cornerstone of successful social and emotional learning implementation.

加强实施社会政策，优先顾及最弱势群体(智利)；.
Strengthen its social policies, giving priority to the most vulnerable(Chile);

所有国家应根据劳工组织第202号建议实施社会保护最低标准.
Social protection floors in accordance with ILO Recommendation No. 202 be implemented by all States.

实施社会动员方案，增强村庄经济和社会基础并赋予实权；.
The economic and social bases of the village will be strengthened and the village empowered through the implementation of social mobilization programmes;

继续实施社会和经济发展战略，以促进社会的稳定进步(中国)；.
Continue to implement its social and economic development strategy in order to promote steady progress of its society(China);

一些国家正在实施社会健康保险，卢旺达和加纳最近也在这样做。
Social health insurance is being implemented in a number of countries, including most recently Rwanda and Ghana.