实现有效 in English translation

• to achieve effective
• achieve efficient
• enable effective
• to achieve an effectively
• realizing effective
• to achieving effective
• to implement effective

Examples of using 实现有效 in Chinese and their translations into English

正常情况下，能源供给能力应略大于需求，从而实现有效保障。
Under normal circumstances, the energy supply capacity should be slightly larger than the demand, in order to achieve effective guarantee.

我们的董事认识到良好的公司治理在管理和内部程序中的重要性，以实现有效的责任。
Our Directors recognise the importance of good corporate governance in management and internal procedures so as to achieve effective accountability.

谈判还应促使海关和所有其他相关机构在贸易便利化和遵守海关规则问题上实现有效合作。
The negotiations shall also aim to achieve effective cooperation between customs and any other appropriate authorities on trade facilitation and customs compliance issues.

我们今天面前的决议草案（A/58/L.19处理的另一个问题有关实现有效海洋治理的必要协调与合作。
Another issue that is dealt with in the draft resolution before us today(A/58/L.19) relates to the coordination and cooperation necessary to achieve effective oceans governance.

随着安全威胁复杂程度的不断增加，实现有效的网络入侵安全解决方案是维持高水平保护的关键。
With the increased complexity of security threats, achieving efficient network intrusion security solutions is critical to maintaining a high level of protection.

MustardJobs面临着在应聘者、招聘人员和客户之间实现有效的小组视频会议的挑战。
Mustard Jobs was challenged with enabling effective small group video conferencing among candidates, recruiters, and clients.

引入独立的外部宣传和讨论可以帮助实现有效的跨渠道团队合作。
Bringing independent external advocacy and discussion can assist in achieving efficient cross-channel teamwork.

它也有助于确保所有的需求都经过充分测试，并实现有效的集成、系统和回归测试。
It also helps ensure that all requirements are fully tested and enables effective integration, system and regression testing.

还提出了一些实现有效通知的选择办法（见第74段）。
A number of options for achieving effective notification were suggested(see para. 74).

它强调在实现有效预防犯罪政策的过程中，需要与所有伙伴建立必要的联系。
It emphasizes the need to create necessary coalitions with all partners in the process of achieving effective crime prevention policies.

其持续存在对人类造成的威胁，在我们实现有效和全面禁止之前，将始终不会消失。
The threat to humanity posed by their continued existence will remain until we achieve an effective and global ban.

我们的实验评估表明我们的方法可以实现有效的实时控制、可以成功抓取新物体、以及通过连续伺服控制来校正错误。
Our experimental results demonstrate that our approach achieves effective real-time control, can successfully grasp novel objects, and corrects mistakes by continuous servoing.

实际上有许多正式和非正式方法都可以实现有效协调，例如，包括部际和部门间儿童问题委员会。
There are many formal and informal ways of achieving effective coordination, including for example inter-ministerial and interdepartmental committees for children.

为了实现有效执法，中国必须更好地协调这些机构对南极事务的管理。
In order to achieve efficient law enforcement, China needs to better coordinate how these departments manage Antarctic affairs.

实现有效司法合作与执法的措施被视为有助于尤其在邻近国家之间建立信任；.
(iii) Measures for achieving effective judicial cooperation and law enforcement were viewed as building trust, in particular between neighbouring States;

为了实现有效、可持续的变化，必须充分了解所涉及的载体。
In order to deliver effective and sustainable change, it is necessary to fully understand the vectors involved.

现在本卷则用模式来展现在系统中实现有效的资源管理所需的技术。
This volume uses design patterns to present techniques for implementing effective resource management in a system.

生产者为实现有效生产和更高产品开发而不断增加的研发工作也可能会促进市场增长。
Growing R&D efforts by producers to attain effective production and higher product development may boost market growth.

这些化学品的浓度对于实现有效的清洁循环非常重要，而不会浪费昂贵的材料。
The concentration of these chemicals is very important in achieving an effective cleaning cycle without wasting expensive materials.

但是为了实现有效的脂肪还原,保持负能量平衡是必不可少的。
But in order to achieve an effective fat reduction, it is essential to maintain the negative energy balance.