实现经济增长 in English translation

• achieving economic growth
• delivering economic growth
• achieve economic growth
• to attain economic growth
• realizing economic growth

Examples of using 实现经济增长 in Chinese and their translations into English

外国直接投资有助于实现经济增长，是解决不稳定的一种手段。
Foreign direct investment helps deliver economic growth and is a means to tackle instability.

第二，支持者认为一个强力的总统将会实现经济增长和降低失业率。
Second, Yes supporters argue that a strong president would deliver economic growth and lower unemployment.

长期目标仍将是继续实现经济增长并为穷人提供各种支助。
The long-term goals would continue to achieve the economic growth with a variety of supports for the poor people.

为了支持发展中国家特别是最不发达国家实现经济增长和可持续发展，蒙特雷承诺必须履行。
The Monterrey commitments must be implemented in order to assist the developing countries, especially the least developed countries, to achieve economic growth and sustainable development.

腐败是阻碍实现经济增长、妨碍实现繁荣和可持续发展目标的一大障碍。
Corruption was a major impediment to achieving economic growth, prosperity and sustainable development goals.

政府的首要任务是实现经济增长和社会进步，改善人民的经济生活和社会生活。
It is the paramount task of the Government to achieve economic growth and social progress in promoting the economic and social lives of the people.

中美洲民主施政的活力和包容性是目前正在努力实现经济增长、稳定和平等的工作的基本另一方面。
The vitality and inclusiveness of democratic governance in Central America is a fundamental counterpart to ongoing efforts to achieve economic growth, stability and equity.

但各国努力实现经济增长,需要有一个强烈认识到经济和社会公正的,有利的国际贸易环境。
However, national efforts to achieve economic growth required an enabling international trading environment imbued with a strong sense of economic and social justice.

获得电和其他现代能源是实现经济增长和人类发展目标的基本要求。
Access to electricity and other modern sources of energy is a basic requirement for the achievement of economic growth and human development objectives.

该公告指出，基础设施的发展对于实现经济增长潜力和达到发展目标有着重要的作用。
Infrastructure investment plays an important role in realizing growth potential and meeting development goals.

我们还认识到，可持续利用自然资源是实现经济增长并同时减轻贫穷和环境退化的有效方式。
We also recognize that the sustainable use of natural resources is an effective way to achieve economic growth while reducing poverty and environmental degradation.

工业化是减轻全球贫困，实现经济增长和生产力的最为有效的手段。
Industrialization was the most effective means of reducing global poverty and attaining economic growth and productivity.

我们认为，只要实现经济增长，这种轮换就可以继续下去。
In our opinion, this rotation could continue so long as economic growth materializes.

仍有发生的问题，已经举行的实现经济增长的潜力，它为中国争取回来。
There are still problems that arise that have held China back from achieving the economic growth potential that it strives for.

官方发展援助也是发展中国家和最不发达国家实现经济增长、可持续发展和消除贫穷的一个支柱。
ODA was also a pillar for developing and least developed countries to achieve economic growth, sustainable development and eradication of poverty.

在我们实现经济增长的同时，我们保证人均温室气体排放量不会超过发达国家。
Even as we pursue economic growth, we are committed to our per capita emissions of greenhouse gases not exceeding those of the developed countries.

必须把减贫战略文件看作是实现经济增长的工具，应将减贫战略文件植根于长期国家发展战略。
It is essential that the PRSP be seen as a tool to deliver economic growth, and it should be rooted in a long-term national development strategy.

从这一角度来看，减贫战略文件应视为实现经济增长的一种手段，并应扎根于长期国家发展战略。
From this perspective the PRSP should be seen as a vehicle to deliver economic growth, and it should be rooted in a long-term national development strategy.

千年发展目标已经成为我们实现经济增长与可持续发展的努力的根本基准。
The Millennium Development Goals have become fundamental benchmarks in our efforts to achieve economic growth and sustainable development.

目前，去杠杆阶段性完成后，也需要一些主体加杠杆来实现经济增长和结构转型。
At present, after the phase-out of de-leveraging, some entities and leverage are needed to achieve economic growth and structural transformation.