审判官 in English translation

• judge
• adjudicators
• judges

Examples of using 审判官 in Chinese and their translations into English

那人说：“谁立你作我们的首领和审判官呢?
The man replied,“Who made you a ruler and a judge over us?

他谴责以色列和犹大的罪，例如压迫，行贿审判官、先知和祭司，贪婪、欺骗、骄傲、强暴。
He indicts Israel and Judah for sins like oppression, bribery among the judges, prophets, and priests, and for covetousness, cheating, pride, and violence.

这些不同称谓的后面，其实都是同一位创造者，主宰和审判官。
But behind these different names stands the same Creator, Lord and Judge.

缔约国必须保证不得免除审判官的职务，除非他们经独立法庭认定行为不检。
It must ensure that judges may not be removed from their posts unless they are found guilty by an independent tribunal of inappropriate conduct.

没想到那人竟说："谁立你作我们的首领和审判官呢？?
And he said, Who made you a prince and a judge over us?

地上的君王和万族的人民，领袖和地上所有的审判官，.
Rulers of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth;

在圣经中，父神和耶稣都被称为牧羊人、审判官和救主。
In the Bible, both God the Father and Jesus are called Shepherd, Judge, and Savior.

很重要的是要认识到，耶稣并不是不认同旧约《圣经》对审判官和司法制度的教导。
It's important to realize that Jesus didn't disagree with the Old Testament teaching for judges and legal systems.

倘若你偏待与漠视有需要的人，那么这律法就成了你的审判官，揭露你不是真正得救的事实。
If you show partiality and disregard for the needy, the law becomes your judge, exposing the fact that you aren't truly redeemed.

他使诸侯都归于无有，使地上的审判官成为虚空。
He reduces princes to nothing and makes the judges of the earth to be irrational.

他们将要落在那审判官的忿怒之下；那审判官就是曾被他们所蔑视的救主。
They will be exposed to the just wrath of that Judge whom they despised as a Savior.

没想到那人竟说："谁立你作我们的首领和审判官呢？?
And he said, Who made thee a prince and a judge over us?

Isaiah3:2除掉勇士，和战士，审判官，和先知，占卜的，和长老。
Isaiah 3:2 the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder.

审判官要细细的查究、若见证人果然是作假见证的、以假见证陷害弟兄、.
The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against his brother.

审判官的审判是按着公义，医生的医治是按着怜悯和恩典。
A judge's judgment is according to righteousness, whereas a physician's healing is according to mercy and grace.

迅速被带见审判官以及不受不被承认的拘留的权利.
The right to be brought promptly before a judge and not to be held in unacknowledged detention.

(e)被带见审判官的权利(《公约》第九条第3和第4款).
(e) Right to be brought before a judge(Covenant, art. 9, paras. 3 and 4).

审判官说“嘉吉维护本地存在作为整体其影响力的一部分。
The judges said‘Cargill maintains a local presence as part of its global influence.

尽管如此，上帝作为整个世界的审判官，将依照他公义的标准来施行审判。
But God, who is the judge of all the world, is going to judge by the standard of righteousness.

他是审判官，但愿我们知道的，是邪灵永远不会知道的，就是他救赎的恩典。
He is the judge, but may we know too what demons can never know, the saving grace that He gives.