对全球经济增长 in English translation

• to global economic growth
• of the growth of the global economy

Examples of using 对全球经济增长 in Chinese and their translations into English

监管条例、对全球经济增长的担忧和股票的低回报都在推动高管们找到更精简、更有效和更赚钱的方法。
Regulations, concerns about global growth and slim returns on equity are driving executives to find ways to be leaner, more efficient and more profitable.

对全球经济增长的担忧影响了CEO们对其公司短期前景的信心。
The unease about global economic growth had influenced CEOs' confidence about their companies' short-term prospects.

对全球经济增长的担忧影响了CEO们对其公司短期前景的信心。
The unease about global economic growth has also hit confidence among CEOs about their company's revenue outlook in the short term.

在过去三年中，它对全球经济增长的贡献是美欧的2.5倍。
And in the past three years, its contribution to global growth has been 2.5 times that of the US plus Europe.

这无论是对日本经济，还是对全球经济增长来说都不是好消息。
This is not good news for either Japan's economy or for global economic growth.

如果是这样，它将对全球经济增长产生更大影响，更不用说地缘政治稳定了。
Were this to happen, it would have a more deleterious effect on global growth, not to mention geopolitical stability.

解决这些挑战是一个迫切的发展优先事项，对全球经济增长、减轻贫穷、人口稳定以及环境可持续性都产生影响。
Addressing these challenges is an urgent development priority with implications for global economic growth, poverty alleviation, population stabilization and environmental sustainability.

国际货币基金组织(IMF)周一下调了对全球经济增长的预期，并警告说，近年来的扩张正在失去动力。
The International Monetary Fund(IMF) yesterday cut its estimates for global growth, warning that the expansion seen in recent years is losing momentum.

年初风险资产出现了强劲反弹，但对全球经济增长的焦虑和担忧已经卷土重来。
After a strong rally in risky assets since the beginning of 2019, anxiety and concerns over global economic growth have returned.

在2007年，中国对全球经济增长的贡献超过美国，这是从1930年代以来第一次有另外一个国家超过美国。
In 2007 China contributed more to global growth than the United States, the first time another country had done so since at least the 1930s.

在过去三年中，它对全球经济增长的贡献是美国和欧洲的2.5倍。
And in the past three years, its contribution to global growth has been 2.5 times that of the US plus Europe.

对全球经济增长的担忧使得石油市场情绪低迷，与2018年的情况相反，如今可能低估了潜在的供应限制。
Concerns over global economic growth are clouding oil market sentiment, and probably now underestimating potential supply constraints- the opposite of conditions in 2018.

总体来看，CEO们对全球经济增长的看法在今年更两极分化，但呈下降趋势。
Overall, CEOs' views on global economic growth are more polarised this year but trending downward.

中国对全球经济增长的贡献已超过30％，联合国标准下的7亿多人已经稳定贫困。
China now contributes over 30 percent of global growth, and has lifted more than 700 million people out of poverty by the UN standard.

要问哪些因素有可能对全球经济增长造成巨大风险，就必须评估这种性质的尾部风险。
When asking what might create large downside risks for global economic growth, one has to assess tail risks of this nature.

贸易战很可能对全球经济增长产生非常真实而严重的破坏。
A trade war can have a very real and damaging impact on global economic growth.

但是会慢慢发酵，而且这对全球经济增长的影响将是破坏性的。
But it will be slow and simmering and the impact on global growth will be damaging.”.

这些关税引起了市场对全球经济增长可能放缓的担忧。
The tariffs have raised concern in the market about a potential slowdown in global economic growth.

贸易战可能会对全球经济增长产生影响，尽管CPTPP的签署人表示这笔交易对几个行业来说都是一个福音。
The trade war threatens to check global economic growth, though signatories to CPTPP said the deal would be a boon for several sectors.

随着对全球经济增长的担忧加剧，对美国企业获利增长的高预期已经消退。
As worries over global growth have mounted, lofty expectations for U.S. corporate growth have subsided.