对宗教自由 in English translation

• for religious freedom
• to freedom of religion
• of religious liberty

Examples of using 对宗教自由 in Chinese and their translations into English

所以，由于上述所有的原因，捍卫和促进全球对宗教自由的尊重是特朗普政府的一项重点使命。
So for all of these reasons, protecting and promoting global respect for religious freedom is a priority of the Trump administration.

调查还显示，大多数澳人（62％）希望国会在任何使同性婚姻合法的立法中纳入对宗教自由的保护。
The poll showed that the vast majority of Australians- 62 percent- also want any such legislation to include protections for religious freedom.

行政部门的政策应该是大力执行联邦法律对宗教自由的有力保护。
It shall be the policy of the executive branch to vigorously enforce Federal law's robust protections for religious freedom.

基督徒应该让特朗普政府明白，贸易的增加必须与南亚次大陆对宗教自由更大的尊重挂钩。
Christians should let the Trump administration know that such increases must be accompanied by a greater respect for religious freedom on the subcontinent.

浸礼会联盟已向全世界各国政府表示对宗教自由和正义的关注。
BWA has presented concerns for religious freedom and justice to various Governments around the world.

美国建立在自由原则的基础上，其中包括对宗教自由这一根本需求的核心信念。
The United States was founded on principles of freedom, including a core belief in the essential need for religious freedom.

这个在2月1日庆祝的节日，表达了团结和对宗教自由的支持。
Celebrated on Feb. 1, the day is an expression of solidarity and support for religious freedom.

在解释什么可能算作是“澳大利亚价值观”时，特恩布尔表示，移民必须体现出对宗教自由和性别平等的支持。
In explaining what constituted“Australian values”, Turnbull said migrants must demonstrate support for religious freedom and gender equality.

Nemroff女士（美利坚合众国）说，对宗教自由和宗教多元化开放的文化环境促进了社区和谐与温和的意见。
Ms. Nemroff(United States of America) said that cultural environments that were open to religious freedom and pluralism fostered communal harmony and voices of moderation.

罗马（亚洲新闻）-亚洲已确认是对宗教自由有最大限制和障碍的大陆。
Rome(AsiaNews)- Asia has confirmed itself as the continent with the greatest restrictions and obstacles to religious freedom.

这些对宗教自由的限制是新加坡世俗主义的重要元素。
These limitations upon the freedom of religion are an important aspect of Singapore's secularism.

塔吉克斯坦政府应当重新考虑它对宗教自由做出的最新法律限制。
The government of Tajikistan should re-think its newly legislated restrictions on the freedom of religion.

它还赞赏文莱达鲁萨兰国对宗教自由和容忍的重视及其在不同文明联盟中发挥的作用。
It also appreciated the importance placed by Brunei Darussalam on religious freedom and tolerance as well as its role in the Alliance of Civilizations.

对宗教自由特别严重的侵犯”一词是指系统的、持续的、严重的侵犯宗教自由的行为，例如以下行为：.
The term"particularly severe violations of religious freedom" means systematic, ongoing, egregious violations of religious freedom, including violations such as-.

对宗教自由持续且复杂的挑战需要更大的舞台、有更多的利益攸关者共同努力以确定解决方案。
The continuing and complex challenges to religious freedom demand an even greater stage, with more stakeholders working together to identify solutions.

中国政府必须停止对宗教自由的限制和破坏少数民族语言、宗教和文化传统的政策。
The Government must end limits on religious freedom and policies undermining the linguistic, religious and cultural traditions of minorities.

少数群体问题独立专家指出，《宪法》对宗教自由作出了规定，一般认为这项自由在实践中得到了适当的尊重。
The independent expert on minority issues indicated that the Constitution provides for freedom of religion, which was considered to be well respected in practice.

这些限制包括宪法对宗教自由（或缺乏宗教自由）的明确承诺，以及对宗教团体的管理或登记。
These restrictions can range from a constitution's stated commitment to religious freedom(or lack thereof) to the regulation or registration of religious groups.

荷兰赞赏印度尼西亚对有关宗教自由、协调委及《军事法庭法》和《刑法》修订问题的答复。
Netherlands appreciated Indonesia' s responses to its questions on freedom of religion, the ICC and revision of the Military Tribunal Law and Criminal Code.

美国国务院说，越南正在放松对宗教自由的控制，并释放了一些因为宗教信仰而被关押的人。
The U.S. State Department says the country is easing curbs on religious freedom and is releasing some in detention for their religious beliefs.