导弹技术管制 in English translation

• missile technology control

Examples of using 导弹技术管制 in Chinese and their translations into English

导弹技术管制制度（A/CN.10/2001/WG.I/WP.1）；.
Missile Technology Control Regime(A/CN.10/ 2001/WG. I/WP.1);

我们是核供应国集团和导弹技术管制制度的积极成员。
We are active members of the Nuclear Suppliers Group and the Missile Technology Control Regime.

导弹技术管制制度并没有达到大大遏止导弹扩散的预期作用。
The missile technology control regime does not fulfil the expected role of curbing missile proliferation in a significant way.

禁运核供应国集团和导弹技术管制制度列出的所有敏感物项与技术；.
An embargo on all sensitive goods and technologies listed by the Nuclear Suppliers Group and the Missile Technology Control Regime;

导弹技术管制制度（MTCR）是罗马尼亚还没有参加的唯一非扩散制度。
The Missile Technology Control Regime is the only non-proliferation regime to which Romania is not yet party.

俄罗斯联邦是赞格委员会、核供应国集团和导弹技术管制制度的成员。
The Russian Federation is a member of the Zangger Committee, the Nuclear Suppliers Group and the Missile Technology Control Regime.

年，它被吸收加入核供应国集团，目前正准备加入导弹技术管制制度。
It had been accepted into the Nuclear Suppliers Group in 2002 and was preparing to join the Missile Technology Control Regime.

相当一段时间以来，导弹技术管制制度是在导弹扩散领域的唯一管制工具。
For quite some time, the Missile Technology Control Regime was the only control instrument in the area of missile proliferation.

遵守核供应国集团的指导方针、导弹技术管制制度和澳大利亚集团以及瓦塞纳尔协定指导方针；.
Adherence to Nuclear Supplier Group guidelines, Missile Technology Control Regime and Australia Group and Wassenaar Agreement guidelines; and.

澳大利亚积极活跃于核供应国集团、澳大利亚集团、导弹技术管制制度、赞格委员会和瓦塞纳尔安排中。
Australia is an active member of the Nuclear Suppliers' Group, the Australia Group, the Missile Technology Control Regime, the Zangger Committee, and the Wassenaar Arrangement.

这项法律对瓦森纳供应国制度、导弹技术管制制度以及其它制度的弹药清单进行出口管制。
This law regulates export control over the munitions list of the Wassenaar suppliers regime, the Missile Technology Control Regime and beyond.

爱尔兰是澳大利亚集团、导弹技术管制制度、核供应国集团、瓦塞纳尔安排和赞格委员会的现任成员。
Ireland is an active member of the Australia Group, the Missile Technology Control Regime, Nuclear Suppliers' Group, the Wassenaar Arrangement and the Zangger Committee.

哈萨克斯坦已差不多完成国内程序，以加入核供应国集团并且正在准备加入导弹技术管制制度。
His country had nearly concluded its internal procedures for joining the Nuclear Suppliers Group and was also preparing to join the Missile Technology Control Regime.

斯洛文尼亚也是核供应国集团和赞格委员会的成员，并申请加入瓦森纳安排和导弹技术管制制度。
Slovenia is a member of the Nuclear Suppliers Group(NSG), the Zangger committee and the Australian Group, and has applied for membership of the Wasenaar Arrangement and the Missile Technology Regime(MTCR).

导弹技术管制制度，旨在防止能够运载大规模毁灭性武器的无人驾驶运载系统的扩散；.
The Missile Technology Control Regime, which aims to prevent the proliferation of unmanned delivery systems capable of delivering weapons of mass destruction;

土耳其也是《瓦塞纳尔安排》、导弹技术管制制度、赞格委员会、核供应国集团和澳大利亚集团的成员。
Turkey is also member of the Wassenaar Arrangement, the Missile Technology Control Regime, the Zangger Committee, the Nuclear Suppliers Group and the Australia Group.

以色列遵守各项导弹技术管制制度的规定，尊重其他的供应者机制，并参与了联合国常规武器登记册。
Israel adhered to the provisions of the Missile Technology Control Regime, respects the other supplier regimes, and participates in the United Nations register on conventional arms.

虽然罗马尼亚不是导弹技术管制制度的成员国，但是，1993年以来，罗马尼亚接受了该制度颁发的管制清单和准则。
Although it was not a member of the Missile Technology Control Regime, since 1993 Romania had adopted the control list and guidelines issued by the Regime.

年9月和10月，马耳他分别提交加入《导弹技术管制制度》和《瓦塞纳尔安排》的正式申请。
In September and October 2003, Malta submitted its formal application to join respectively the Missile Technology Control Regime(MTCR) and the Wassenaar Arrangement.

会议商定启动瓦塞纳尔安排专家组与导弹技术管制制度的对应单位之间的对话，以讨论具体物件的管制问题。
It agreed to initiate a dialogue between the Wassenaar Experts Group and its counterpart from the Missile Technology Control Regime, with a view to discussing the control of specific items.