将实行 in English translation

• will implement
• will introduce
• would be implemented
• will be instituting
• will pursue
• will apply

Examples of using 将实行 in Chinese and their translations into English

中国将实行准入前国民待遇加负面清单制度，而且将推出新的负面清单。
China will implement the system of pre-establishment national treatment plus a negative list across the board.

布达拉宫自11月1日起至2019年3月15日将实行免费参观政策。
The Potala Palace will implement a free visit policy from November 1st to March 15th 2019.

伴随着汽车零部件产业组织结构的变化，越来越多的整车厂将实行零部件全球化采购。
With the changes in the organizational structure of the Automotive Parts industry, more and more OEMs will implement global procurement of spare parts.

非营利性的医疗、教育、社会福利、养老、慈善机构将实行发卡行服务费、网络服务费全额减免。
Non-profit medical care, education, pension, social welfare, charity will implement the issuing bank service network fee, service fee in full remission.

伴随着汽车零部件产业组织结构的变化，越来越多的整车厂将实行零部件全球化采购。
With the changes in the organizational structure of the auto parts industry, more and more OEMs will implement global procurement of spare parts.

秘书处将实行严格的质量控制，在项目的制订、实施、监测和估评阶段坚持共同确定的质量标准。
Strict quality control will be exercised by the secretariat through adherence to commonly established quality standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages.

(g)将实行财务报表编制、合并和披露方面的变化。
(g) Financial statement presentation, consolidation and disclosure changes will be implemented.

(a)人力资源规划：将实行一个员工队伍战略规划模式，以预测和规划今后的需要。
(a) Human resources planning: a strategic workforce planning model will be implemented to predict and plan for future needs.

(h)为了控制项目费用，将实行详细的报告和信息系统，并定期提交费用报告；.
(h) A detailed reporting and information system will be implemented for purposes of project cost control, and cost reports will be submitted at regular intervals;

因此，将实行用户参与式的灌溉管理(Circular75/2004/TT-BNN)。
Thereby, principles of participatory irrigation management will be implemented(Circular 75/2004/TT-BNN).

这些新机构将实行一套全国适用的统一规则。
These new bodies will be implementing a single set of rules, applicable throughout the country.

我们将实行高水平的贸易和投资自由化便利化政策，建立更加公平自由的营商环境，大幅度放宽市场准入。
We will adopt policies for high-standard trade and investment liberalization and facilitation, create a more fair and free business environment, and significantly broaden market access.

加拿大总理贾斯廷·特鲁多(JustinTrudeau)于3月27日宣布，加拿大将实行一系列监管措施以阻止转运。
Prime Minister Justin Trudeau of Canada announced on March 27 that his country would enact a series of regulatory measures to block transshipments.

在第三个国家，确立了民事和行政措施，正在审议中的立法将实行对法人追究刑事责任。
In a third case where civil and administrative measures were established, pending legislation would introduce the criminal liability of legal persons.

预计，上海港口和火车站也很快就将实行类似的新规定。
It is also expected that a similar innovation will be applied to Shanghai ports and railway stations soon.

国际能源署认为，“当前形势变得更加不确定：美中贸易争端仍然悬而未决，美国在9月份将实行新的关税。
Now, the situation is becoming even more uncertain: the US-China trade dispute remains unresolved and in September new tariffs are due to be imposed.”.

年1月环护部说，从2013年7月起柴油车将实行国IV排放标准。
The Environment Ministry said in January 2012 that the National IV standards would be applied to diesel-engine vehicles from July 2013.

为了继续努力向军事特遣队和建制警察部队人员提供适足和优质口粮，混合行动将实行按菜单计划提供口粮的办法。
As part of its continued effort to provide adequate and high-quality rations to military continent and formed police personnel, the Operation will implement a menu plan-based provisioning of rations.

为此，国贸中心将实行综合办法，在工作中重点在私营部门、政府机构和民间社会组织之间建立伙伴关系。
In so doing, ITC will apply an integrated approach that focuses on building partnerships between the private sector, Government institutions and civil society organizations in the delivery of its services.

无论联合国系统将实行何种体制变革，目前朝更加一致和机构间协调方向发展的强劲趋势将要求加强该小组的作用。
Irrespective of the kind of institutional changes that will be introduced in the United Nations system, the current strong trend towards more coherence and interagency coordination will call for a strengthened role for the Cluster.