Examples of using 将采取行动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们将采取行动防止导致破坏性后果的枪支暴力，包括禁止军用式的突击步枪，并允许市政当局禁止手枪等。
We will take action to prevent the devastating effects of gun violence by banning military-style assault rifles, and allowing municipalities to ban handguns.去年12月，习近平在阿根廷峰会上向特朗普承诺北京方面将采取行动。
Xi promised Trump at a summit in Argentina in December that Beijing would take action.在这方面，中国十分关注最不发达国家的发展，将采取行动帮助其发展。
In that connection, China was very concerned about the development of the LDCs and would take actions to aid their development.如果他以这种方式将采取行动,原则上,一致地,定期,他们的小头脑会屈从于他。
If he would act in this sort of manner, on principle, consistently, regularly, their little minds 如下论点很容易变成一种谬论：政策制定者将采取行动防止经济衰退，因此不会出现严重的经济衰退。
It is easy to follow this argument into a fallacy: policymakers will act to prevent a recession, so no serious recession is possible.第A/57/L.32号决议草案是五十七届大会将采取行动的第一个与中东问题有关的决议草案。
Draft resolution A/57/L.32 is the first on an issue related to the Middle East that the General Assembly will take action at its fifty-seventh session.内塔尼亚胡在一份声明中表示，以色列将采取行动“维持现状和秩序”，犹太人将其视为圣殿山。
A Netanyahu statement said Israel would act“to maintain the status quo and order” at the compound, venerated by Jews as the Temple Mount.开发署注意到这些意见，并将采取行动确保用此类办法为区域项目、国家办事处的支助和互动协作提供参考。
UNDP takes note of these observations and will act to ensure that such approaches inform regional projects, country office support and engagements.如果你在这方面找到任何的贪污元素，欢迎你举报，我们将采取行动，至今没有涉及金钱。
If you have found some cases of corruption, you're welcome to report, we will take action, but so far we have not asked for money.以色列国防军（以色列国防军）将采取行动反对任何违反停火的行为，”这名未被点名的官员，在一份声明中说。
The IDF[Israel Defence Forces] will act against any breach of the ceasefire," an Israeli official said in a statement.所以我欢迎回到我的选区，气候营和所有那些将采取行动阻止这条跑道建成的示威者。
So I 如果伊朗作出了错误的选择，美国将采取行动保护我们的利益、我们的军队以及我们的伊拉克夥伴。
Iran makes the wrong choice, America will act to protect our interests, and our troops, and our Iraqi partners.”.普渡7月宣布，美国农业部将采取行动帮助农民应对报复性关税造成的贸易损失。
Perdue announced in July that the U.S. Department of Agriculture would act to aid farmers in response to trade damage from unjustified retaliation.这种鲁莽和完全不负责任的驾驶绝对没有理由，我们将采取行动反对那些把生命置于危险境地的人.
There is absolutely no excuse for such reckless and totally irresponsible driving and we will take action against those who put lives at risk.”.我们将采取行动，加强欧洲联盟和联合国最近就危机管理问题签署的联合宣言。
We will act to build upon the Joint Declaration that the European Union and the United Nations recently signed on crisis management.在这一点上,至少,她可以肯定,他将采取行动根据通过更好的性质。
In that, at least, she could be certain that he would act according to what passed for his better nature.我们的安全和隐私响应小组已经就此介入调查，我们将采取行动。
Our Security and Privacy Response teams have been activated on this issue, are investigating, and we will take action.在我们充分支持这一倡议时，我们希望该小组将采取行动，促进改革和振兴联合国的一切努力。
While we fully support this initiative, we hope that the Panel will act as a catalyst for all of the reform and revitalization efforts of the United Nations.如果他死了,他的霸王或者国王为他本人将采取行动。
If he was dead, his overlord or the King himself would act for him.让我们成为信息重要性的评判者，我可以向您保证，我们将采取行动。
Let us be the judges of how important the information is, and I can assure you that we will take action.
