就将 in English translation

• will
• would
• are going
• is expected
• is going
• then it will be
• shall take it

Examples of using 就将 in Chinese and their translations into English

到今年为止，仅AppStore就将超过全球票房收入。
As of this year the App Store alone will overtake Global Box Office revenues.

如果没有这些承诺，本次大会就将失去意义。
Without those commitments, the present Conference would be a meaningless exercise.

我就将比这更好的葡萄园换给你，或是你若看为更好，我就按着价值给你银子。
I will give you a better vineyard for it; or, if it seems good to you, I will give you its value in money.'.

这样，就很清楚，如果需要，就将在第一周举行追加的会议。
That way, it would be clear that additional meetings, if required, would be convened during the first week.

如果该项法律使合同限制生效，转让就将无效，而且公约草案将不适用。
If that law gives effect to contractual limitations, the assignment would be invalid and the draft Convention would not apply.

如果现在不采取措施，有经验的工作人员就将继续离开法庭，完工战略也将受到损害。
If measures are not taken now, experienced staff will continue to leave the Tribunal and the completion strategy will be jeopardized.

今天，我就将向你们介绍一个最好的付费中文网站之一。
Now we are going to introduce you one of the most quality chat sites of Albania.

如果笼子在生长时裂开，我们就将失去金属原子，但它们一直被锁在里面。
If the cages grew by splitting open, we would have lost the metal atoms, but they always stayed locked inside.

如果你问上帝,他就将你心里负担为一个特定的国家或民族,迫切需要一个强有力的基督徒的见证。
If you ask God, he will burden your heart for a specific country or ethnic group that desperately needs a strong Christian witness.”.

佩莱格里尼说：现在我们可以谈论冠军了，因为只要赢下下一场比赛，我们就将夺冠。
Pellegrini said:"Now we can talk about the title because if we win the next game we are going to win the title.

一旦该草案成为法律，就将成立一个新的机构来监督卵子和胚胎的安全使用。
Once the draft became law, a new body would be established to monitor the safe use of ova and embryos.

到2015年1月，美国每8秒就将有一个新生儿降生，每12秒就有一个人去世。
In January 2015, the U.S. is expected to experience a birth every eight seconds and one death every 12 seconds.

如果我们停止杀伤人员地雷在国家之间的流动，我们就将大大减少引起人道主义问题的杀伤人员地雷的可得性。
If we stop the flow of APLs between countries, we will significantly reduce the availability of APLs that cause the humanitarian problem.

他说，如果北京不同意美国的贸易条件，“我们就将大幅提高这些关税”。
If Beijing doesn't agree to America's trade terms, he said,“we're going to substantially raise those tariffs.”.

如果能接受这一点，我就将认为代表们接受本提议。
If that is acceptable, I shall take it that representatives accept this proposal.

没有这些，我们就将无法发展可持续的经济，使我们的儿童在自己的祖国生活和工作。
Without those we will not be able to develop a sustainable economy that will allow our children to live and work in their homeland.

实际上，一旦接受以色列的20%的巴勒斯坦人扩展到60%，阿以冲突就将结束。
Indeed, were the 20 percent of Palestinians who accept Israel expanded to 60 percent, the Arab-Israeli conflict would close down.

倘若你被圣灵充满，各式各样的事就将发生。
If you're filled with the Spirit, all kinds of things are going to happen.

最后，如果救援意大利和西班牙势在必行，法国就将不得不面对更多账单。
Far-reaching ramifications Finally, if Italy and Spain have to be rescued, then it will be France that foots a lot of the bill.

如果没有人发表意见，我就将认为委员会愿意通过第3章第15段和第16段。
If there are no comments, I shall take it that the Commission wishes to adopt chapter III, paragraphs 15 and 16.