工人和工会 in English translation

• workers and trade unions

Examples of using 工人和工会 in Chinese and their translations into English

工人和工会声称，工厂的条件导致今年发生两起悲惨事件。
Workers and unions claim the conditions in the factories led to two tragic incidents this year.

他们似乎更多地将自己视为工人和工会的盟友，而不带来彻底的变革。
They seem to see themselves more as allies to workers and labor unions than true change-makers.”.

工商协会应同工人和工会合作，继续改进执行可持续发展业务的知识和技术。
Agenda 21 recommends that industry and business associations should cooperate with workers and trade unions to continuously improve knowledge and skills for implementing sustainable development operations.

在这方面，委员会还建议缔约国使最高法院的相关裁决经必要修改后，适用于所有工人和工会。
In this regard, it also recommends that the State party make the relevant Supreme Court rulings mutatis mutandis applicable to all workers and unions.

工会对信息和会员的教育给予特别关注，工会就过渡进程中对工人和工会都很重要的主题举办研讨会。
Special attention is paid to information and education of its membership and the organization of seminars on topics important for both workers and unions in the transition process.

他们也不做出任何改革的承诺，因为害怕这会鼓励工人和工会提出更多的要求。
They make no promises of reforms, etc., because they fear that this will encourage the workers and unions to make more demands.

旅游业部门包括商业界和工业界、工人和工会、各地方当局和非政府组织的代表,并于1999年4月19日至21日召开会议。
The tourism segment involved representatives of business and industry, workers and trade unions, local authorities and non-governmental organizations, and was held from 19 to 21 April 1999.

在同一次会议上，以下各主要群体的代表发了言：地方当局、土著人民、工人和工会、和非政府组织。
At the same meeting, statements were made by the representatives of the local authorities, indigenous people, workers and trade unions, and non-governmental organizations major groups.

下列主要群体的代表也参加了圆桌会议：小型林地所有者、儿童和青年、非政府组织以及工人和工会。
The representatives of the following major groups also participated in the round table: farmers and small forest landowners; children and youth; non-governmental organizations and Workers and Trade Unions.

发言的还有下列主要群体的代表：妇女；土著人民；工商界；儿童和青年；非政府组织；工人和工会。
Statements were also made by the representatives of the following major groups: women; indigenous people; business and industry; children and youth; nongovernmental organizations; and workers and trade unions.

他们是：妇女、儿童和青年、土著人民、非政府组织、地方当局、工人和工会、商业和工业界、科技界和农民。
They are: women, children and youth, indigenous people, non-governmental organizations, local authorities, workers and trade unions, business and industry, scientific and technological communities and farmers.

各级可持续性信息、教育和培训，包括在工作场所开展的活动，是加强工人和工会支持可持续发展能力的关键。
Information, education and training on sustainability at all levels, including in the workplace, are key to strengthening the capacity of workers and trade unions to support sustainable development.

加强工人和工会的作用.
Strengthening the role of workers and their trade unions.

第29章加强工人和工会的作用.
Chapter 29- Strengthening the role of workers and their trade unions.

在这方面，我想表达我们对美国工人和工会的声援。
In this respect, I wish to express… our solidarity with American workers and trade unions.

下列主要群体的代表也发了言：工人和工会及妇女。
Statements were also made by the representatives of the following major groups: workers and trade unions; and women.

以下主要团体的代表也作了发言：工人和工会；妇女团体。
Statements were also made by the representatives of the following major groups: workers and trade unions; and women.

发言的还有下列主要群体的代表：工人和工会；农民；妇女。
Statements were made by the representatives of the following major groups: workers and trade unions; farmers; and women.

对家政工人和工会进行需求评估，以推进体面工作标准和权利宣传；.
(b) A Needs Assessment of domestic workers and trades unions for the purpose of advancing advocacy on decent work standards and rights;

下列主要群体的代表也参加了圆桌会议：工人和工会以及儿童和青年。
The representatives of the following major groups also participated in the round table: workers and trade unions; and children and youth.