Examples of using
巨大的困难
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
然而,所有这些积极的事态发展都不能掩盖一个事实,即仍然需要面对巨大的困难的挑战。
All those positive developments, however, cannot hide the fact that there are still enormous difficulties and challenges to be faced.
正如我们1997年届会的经验所显示的,裁谈会面临着巨大的困难。
As our experience at the 1997 session demonstrated, the CD is facing substantial difficulties.
事实上,他们都面临着巨大的困难,大多数人因为他们的信仰而死于非命。
In fact, they all faced great difficulty and most died brutal deaths because of their faith.
巨大的困难,当然,就是我们没有时间深入研究每件事。
The great difficulty, of course, is that we lack the time to dig deep into everything.
因此,需要承认一个实际的、可证实的和相当明显的事实,即这种债务的还本付息带来巨大的困难。
It is therefore necessary to acknowledge the tangible, verifiable and rather obvious fact that repaying such a debt entails great hardships.
在南极大陆的另一边,罗斯海团队克服了巨大的困难来完成它的使命。
On the other side of the continent, the Ross Sea party overcame great hardships to fulfil its mission.
生活在城市的人们在试图获得自然饮食方面面临巨大的困难。
People living in the cities face tremendous difficulty in trying to attain a natural diet.
由于大公司在开发突破性想法时面临巨大的困难,因此,新的创新可能依旧会在小公司里诞生。
And because large companies can face big difficulties in developing breakthrough ideas, new innovations may continue to emerge from small firms.
即使是在面对巨大的困难时也从不放弃,勇气是你的主要能力。
You never give up, not even when faced with huge difficulties: courage is your main skill.
干旱也造成了巨大的困难,数百万人生活在可怕的条件下。
Drought has also caused massive hardship, with millions living in appalling conditions.
尽管穷国面临巨大的困难,它们还是在诚心诚意地努力遵守偿还债务的承诺,需要为它们做许多工作。
Much remained to be done for poor countries that were striving, in good faith, to honour their debt service commitments in spite of the enormous difficulties they faced.
在巨大的困难面前,安东蚂蚁们以更务实的态度,全身心投入到本职工作当中。
In the face of enormous difficulties, Anton ants, in a more pragmatic attitude, threw themselves into their own work.
我们遇到了一些巨大的困难,但我们已经走了很长的路。
We have had some huge struggles, but we have come a long way.".
天然频率与5G网络的挨近程度可能给地球轨迹卫星带来巨大的困难。
The closeness of a natural frequency to that of the 5G network could spell massive difficulties for Earth-orbiting satellites.
张义山先生(中国)指出,实现千年发展目标遇到了巨大的困难。
Mr. Zhang Yishan(China) said that achievement of the Millennium Development Goals faced enormous challenges.
这些国家包括加纳在内,大多属于发展中国家,它们已经面临巨大的困难。
Most of them, including his own, were developing countries that already faced immense challenges.
我们的裁军问题第四次特别会议筹备进程正在经历巨大的困难。
We have a preparatory process for a fourth special session on disarmament that is experiencing enormous problems.
主席表示,委员会认识到埃塞俄比亚面临着巨大的困难。
The Chairperson said that the Committee was aware of the extreme difficulties faced by Ethiopia.
从那时起,阿拉伯人就试图把以色列人赶入大海,但神给了以色列胜利又胜利,并战胜了巨大的困难。
Since then the Arabs tried to drive the Israelites into the sea but God gave Israel victories after victories and against great odds.
Despite the success Canadian filmmakers have achieved over the last 30 years, they still face formidable odds in bringing their works to local movie audiences.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt